Question

寻求下面短文的翻译.急急急急急急!快快快

Hello! I wonder whether everybody knows the meaning of these two words of " energy-conservation " and " low carbon "? I assume as a matter of course and know. Does " energy-conservation " save the energy? Does " low carbon " reduce carbon emission? Yes, it is really simple. We often chat about them. But, do you really understand them? Have they really taken root on your bottom of heart deeply?

Once, the Earth mother left our rich energy to cause us to be jubilant, sighed on Earth's energy inexhaustible, inexhaustible, now, the newest statistics indicated, the petroleum will dry up after 60 years, the coal also might supply the humanity to use for 250 years; Once, developed first, the environment question the situation which neglected is often occurred, now, the sustainable development, was together harmoniously with the nature the biggest topic.Not difficult to see, the environment question in is taken unceasingly by the people.For all this, the environment question was still stern, the energy conservation reduced the platoon, the low-carbon lives imminently.At the Copenhagen climate congress, this affects the human destiny the question slowly to be unable to reach the agreement actually.In the life, is driving the great displacement automobile, purchases including the fluorine air conditioning, the refrigerator, including the phosphorus laundry powder, turns on the air conditioning the low temperature also one side to bind in the summer the quilt, the daylight lamp is being long all night clearly, water cock water drop sound day and night not rest ......These influence environment phenomenon common occurrence.This is rebels with ours position. American President Kennedy has said: Do not have to ask the country can make any for us, must ask first oneself can make any for the country.The low-carbon life needs everybody to participation!

The low-carbon life first is one kind of life manner.So long as wants, each person may be able to achieve! The electricity saving, saves gas and oil, the solar terms, saving water, the tree-planting, makes use of waste, by step generation of vehicle ......TThe intravenous drip, in life each aspect, all may choose the low-carbon life the manner.The low-carbon life is also representing one kind healthily, the more natural life style.Little eats counter-season food, the generation by works as season food; Little uses the disposable product, the generation by the duplicated things; Little rides an overhead traveling crane, little sits one time the elevator, the generation rides the bicycle, crawls the staircase, while falls the low-carbon withdrawal, we will have a healthier body and mind.

We believed, so long as everybody works as one, participation together, humanity's tomorrow certainly will be able to be happier! Schoolmates, today, your low-carbon?
求求各位好心人吧,我实在是着急用

Answer 1

您好！我不知道是否大家都知道的“节能”与“低碳”这两个词的含义？我相信作为一个过程，知道的事。是否“节能”节约能源？请问“低碳”减少碳排放？是的，真的很简单。我们经常聊他们。但是，你真正了解他们？他们是否真的采取了你的心底深深的根？

有一次，地球母亲离开了我们丰富的能源使我们成为欢腾，地球上的能源叹了口气取之不尽，用之不竭，取之不尽，用之不竭的，现在，最新统计表明，石油就会枯竭，在60年间，煤炭也可能会提供人类使用250年，有一次，首先发展，环境问题的情况，往往是被忽视的发生，现在，可持续发展，是与自然和谐相处的最大topic.Not不难看出，在采取的是人民的环境问题不断对于这一切。，环境问题仍然严峻，节能减排，低碳生活imminently.At哥本哈根气候大会，这将影响人类命运的问题慢慢无法达成协议的actually.In企业的生命，是推动大排量汽车，购买包括氟空调，冰箱，包括磷洗衣粉，对空调温度也低转一边在夏天绑定的被子，在日光灯正在长期整夜清楚，水龙头滴水声日夜不休息......这些影响环境的现象是与我们共同occurrence.This叛军的立场。美国总统肯尼迪说：不要要问国家可以为我们所有，必须先问自己可以为country.The低碳生活的任何需要大家的参与！

低碳生活首先是一种生活manner.So一种只要愿意，每个人可能能够实现！节电，节油，节气，节水，植树，使废物利用，逐步车辆代......里边反静脉滴注，在生活的各个方面，都可以选择低碳生活的manner.The低碳生活也代表一种健康，更自然的生活style.Little吃反季节食品，作为季节食品工程的产生;少用的一次性产品，代重复的事情，一桥式起重机，小坐一次电梯小游戏机，代骑自行车，爬楼梯，而属于低碳撤军，我们将有一个健康的身体和心灵。

我们相信，只要为一体，大家一起参与工程时，人类的明天一定会能更快乐！同学们，今天，你的低碳？

Answer 2

你好！我不知道是否大家都知道“节能”和“低碳”这两个词的含义？
我想大家是理所当然的知道。“节能”不就是节约能源？“低碳”不就是减少碳的排放吗？
对，就是这么简单。我们常常聊它们。但是，你真正的理解它们吗？它们已经在你的心底深深地扎根了吗？

曾经，地球母亲给我们留下了丰富的能源使我们欢呼，感叹地球上的能源取之不尽用之不竭。现在，最新的调查表明，60年以后石油将会枯竭，煤炭也只能供应人类250年。曾经，注重发展第一，环境问题常被人忽略，现在，可持续发展与自然和谐共处是最大的话题。不难发现，环境问题不断地被人们提起。尽管如此，环境问题仍然严峻，节能减排，低碳生活紧迫。在哥本哈根气候代表大会，这影响人类命运的问题无法达成协议….. 后面的不想翻译了 根本就有点文法不通 郁闷

Answer 3

你好!我想知道是否每个人都知道这两个词的意义的“节能”和“低碳”?我想为理所当然之事,知道。做“节能“保存能量?做“低碳“减少碳的排放吗?是的,这很简单。我们经常谈论他们。但是,你真的了解他们?他们真的扎根在你的帐本底线的心深层投入呢?

一次,地球母亲离开我们丰富的能量使我们兴高采烈,叹了口气在地球的能量取之不尽,用之不竭的,如今,最新统计数字表明,石油就干了六十年后,煤也可能提供人类使用250年来,一旦、发达的第一,环境问题的情况下常常会面对被忽视,现在,可持续发展,在一起与自然和谐的最大的话题不难看到,环境问题不断以人了所有的这些,环境问题仍严厉、节能降低了排风扇、低碳生活迫切在哥本哈根的气候大会,这直接影响到了人类命运的问题在慢慢将无法达成协议其实在生活中,正促使各大位移汽车、采购包括氟空调、冰箱,包括磷洗衣粉,打开空调低温还一边绑在夏天,被子,白昼灯被久都晚上显然,水滴水声公鸡昼夜……这些不休息环境影响普遍发生的现象这是叛军与我们的位置。美国总统肯尼迪说:不要问国家可以令所有为我们,要先问一下自己能做的国家低碳生活需要大家参与!

低碳生命首先是一种生活态度只要想要的,每个人都能做到!电力储蓄,节油,节气里,节省用水、植树,利用废物,,一步一步地一代的车辆……我静脉滴注,在生活中各个方面,都可以选择低碳的生活态度低碳生活是代表一种健康生活方式的越自然小吃的食物,counter-season一代食物,是赛季一次性使用小产品,生成的事,复制了小供游客乘坐到一座桥式起重机,小坐一次电梯,代骑着自行车,爬楼梯,而降低低碳撤军,我们将会有一个更加健康的身体和心灵。

我们相信,只要大家都齐心协力、参与在一起,人类的明天一定会更加快乐!同学们,今天,你的低碳吗?