Question

珍惜眼前人的诗句

Answer 1

1、花开堪折直须折，莫待无花空折枝。——《金缕衣》杜秋娘(唐)

译文：花开宜折的时候就要抓紧去折，  不要等到花谢时只折了个空枝。

2、落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。——《浣溪沙·一向年光有限身》晏殊(宋)

译文：看到风雨催洛了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。

3、此情可待成追忆？只是当时已惘然。——《锦瑟》李商隐(唐)

译文：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。

4、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——《离思》元稹(唐)

译文：经历过沧海之水的汹涌澎湃，别处的水就不足为顾，就不会再为一些细小涓流所吸引；领略过如梦似幻的巫山云雨，那别处的云就根本不能称其为云。

5、还将旧来意，怜取眼前人。——《王实甫》元代长亭送别

译文：不要等到将来才想起要爱怜眼前的人。

Answer 2

劝君莫惜金缕衣
劝君惜取少年时
花开堪折直须折
莫待无花空折枝

Answer 3

浣溪沙 [晏殊]
一向年光有限身，等闲离别易消魂，酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

[译文] 时光总是有限，使得平常的离别都让人伤心。那么尽情地去欢乐吧，不要嫌这样的场合太多。面对着满眼的河山，空有一腔怀念远人之心，无用。眼前的花儿在风雨中飘零，更令人伤春，生出怜惜之情，这一切都不如珍惜自己身边之人。...

Answer 4

元稹：《离思》

“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”

经历过沧海之水的波澜壮阔，就不会再被别处的水所吸引。陶醉过巫山之云的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。虽常在花丛里穿行，我却没有心思欣赏花朵，一半是因为自己已经修道，一半是因为心里只有你……这首再延伸一些近一步的解释是说。痴迷在你爱的大海里，陶醉在你的梦幻里，我就不会再对其它女人感兴趣。爱你没有人比得上你，你是最好的。你走之后也没有人能代替你，其他女人再美我没心思去爱，因为心里只有一个你……

Answer 5

1、弃置今何道，当时且自亲。还将旧时意，怜取眼前人。

2、花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

3、即使我们下一秒形同漠路，我们也有美好的回忆去珍惜！

4、一向年光有限身，等闲离别易销魂，满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。

5、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

浣溪沙 

【宋】晏殊 

一向年光有限身， 

等闲离别易销魂。 

酒筵歌席莫辞频。 

满目山河空念远， 

落花风雨更伤春。 

不如怜取眼前人。

翻译：片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。