2个回答
展开全部
食古不化shí gǔ bù huà
[释义] 学了古代的知识未曾消化。比喻不能按现代情况理解运用古代的文化知识。
[正音] 不；不能读作“bú”。
[用法] 用作贬义。一般作谓语、定语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“生吞活剥”；都有“生搬硬套”的意思。但～仅指生硬地学习搬用古代的知识；“生吞活剥”应用范围广；可泛指生硬地搬用古今中外各方面的东西。
[英译] follow the beaten track
[释义] 学了古代的知识未曾消化。比喻不能按现代情况理解运用古代的文化知识。
[正音] 不；不能读作“bú”。
[用法] 用作贬义。一般作谓语、定语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“生吞活剥”；都有“生搬硬套”的意思。但～仅指生硬地学习搬用古代的知识；“生吞活剥”应用范围广；可泛指生硬地搬用古今中外各方面的东西。
[英译] follow the beaten track
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
