This time.Ask me next time.怎么翻译

3个回答

angelmeant
2010-11-08 · TA获得超过101个赞

知道答主

回答量：37

采纳率：0%

帮助的人：41.8万

关注

展开全部

【this time ask me next time】
这里的【ask】不是【询问】的意思而是强烈的【要求】之意，
可以理解为：这次的机会已逝，必须等下次机会。亦或，这次不适时，得等到下次适时之时。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

朝如青丝529
2010-11-08 · TA获得超过11万个赞

知道大有可为答主

回答量：5.4万

采纳率：16%

帮助的人：4.1亿

关注

展开全部

这次就算了,下次要问我

已赞过 已踩过<

评论收起

小二黑猪
2010-11-08 · TA获得超过1.5万个赞

知道大有可为答主

回答量：1.2万

采纳率：40%

帮助的人：3573万

关注

展开全部

这次不行下次再问我吧

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题