Question

求翻译 中文翻译英文 谢谢

从事产品设计及研发工作。在过去几年的工作中与多家世界五百强公司建立了良好的客户关系
全文应该是XXX 人名 从事产品设计以及研发 在过去的几年工作中与多家世界五百强公司建立了良好的客户关系
请不要用 翻译软件凑副 谢谢

Answer 1

译文：
XXX was engaged in product design with research and development work.In the past few years, The Company with a number of Fortune World Top 500 companies and have good relations of customer relations

从事产品设计及研发工作。在过去几年的工作中与多家世界五百强公司建立了良好的客户关系

修改好了
希望对你有帮助 望采纳 谢谢

Answer 2

1.从事产品设计及研发工作。在过去几年的工作中与多家世界五百强公司建立了良好的客户关系.
1.Engaged in product design and research. In the past several years of work with many of the world's top 500 companies established a good relationship with customer.

Answer 3

be engaged in the product D&R work.
has established good relationship with several Global 500 Companies in the past a few years.

Answer 4

这是一句无主句 从后面来看主语应该是“本公司”
Our company go the production designing as well as research and development .We have complicated good clientous relationship with mass the world's top 500 companies in the past several years.
楼上的几位 至少把主语加上吧

Answer 5

Our company engages in product design and research . And has established good relations with several companies in the Fortune 500 during the work in the past years .

Answer 6

*** is engaged in products design and R&D(research and development,通常为缩写）.If the last few years, he has established friendly partnership with several companies which top World Fortune 500.

纯手翻，望采纳。