展开全部
君って
西野カナ
ねえ覚えてる？君がくれた言叶
呐、还记得吗？你对我说过的话
胸の中で光ってる
仍在心中闪耀着
もしあの时君がいなかったら
如果那时候 你不在的话
今の私はいないかも
也许就没有现在的我
どうしたの？らしくないね
怎么啦？不像你呢
暗い颜して
摆着一张忧郁的脸
一人じゃどうしようもないことも
你说过一个人无可奈何的事情
二人なら怖くないって言ったでしょ
两个人的话就没什么可怕的吧
君って君って
你 你
泣いたりしないんだね
从来都不哭的呢
思い出してごらんよ
试回想看看
私は私は
我 我
不器用だけど今は
虽然笨拙但是现在
すべてを受け止めたいから
因为想面对所有
ここにいるよ
所以才会在这里的
语り合ったお互いの梦は
互相诉说了各自的梦想
まだ远すぎて见えないけど
虽然都还遥不可及
何にも无駄じゃないと
什么都不是白费的
教えてくれた
你这样告诉了我
君ががんばるから负けたくない
因为你在努力所以我才不想认输
二人なら叶えられるでしょ
两人的话就能实现吧
君って君って
你 你
いつでも强いんだね
总是那么坚强呢
思い出してごらんよ
试回想看看
私は私は
我 我
不器用だけど今は
虽然笨拙但是现在
弱さも见せてほしいから
因为想你让我看见你软弱的一面
ここにいるよ
所以会在这里
I will stay with you
I will stay with you
たとえ何があっても
即使发生了什么事
つまづいても迷っても
即使受挫 即使迷惘
Babe you know I will stay with you
Babe you know I will stay with you
どんな暗暗でもちゃんと隣にいるから
无论是怎样的黑暗 都会好好在你身边的
君と出会った日から
与你相遇之日起
変わったよMy life
改变了噢My life
嬉しいことは二人分で
开心的事变成了两人份
つらいことは分け合って
痛苦的事就相互分担
辉くよ Brand new days
闪耀着噢 Brand new days
だから颜上げてよ
所以请抬起头
私がいるよ
有我在呢
君って君って
你 你
泣いたりしないんだね
从来都不哭的呢
思い出してごらんよ
试回想看看
私は私は
我 我
不器用だけど今は
虽然笨拙但是现在
すべてを受け止めたいから
因为想面对所有
ここにいるよ
才会在这里的
I will stay with you
I will stay with you
たとえ何があっても
即使发生了什么事
つまづいても迷っても
即使受挫 即使迷惘
Babe you know I will stay with you
Babe you know I will stay with you
どんな暗暗でもちゃんと隣にいるから
无论是怎样的黑暗 都会好好在你身边的
私が隣にいるから
因为我会在身旁的
KIMI TTE
nee oboeteru? kimi ga kureta kotoba
mune no naka de hikatteru
moshi ano toki kimi ga inakattara
ima no watashi wa inai kamo
doushita no? rashikunai ne
kurai kao shite
hitori ja doushiyou mo nai koto mo
futari nara kowakunaitte itta desho
*kimi tte kimi tte
naitari shinai n da ne
omoidashite goran yo
watashi wa watashi wa
bukiyou dakedo ima wa
subete wo uketometai kara
koko ni iru yo*
katari atta otagai no yume wa
mada toosugite mienai kedo
nani ni mo muda ja nai to
oshiete kureta
kimi ga ganbaru kara make takunai
futari nara kanaerareru desho
kimi tte kimi tte
itsudemo tsuyoi n da ne
omoidashite goran yo
watashi wa watashi wa
bukiyou dakedo ima wa
yowasa mo misete hoshii kara
koko ni iru yo
**I will stay with you
tatoe nani ga attemo
tsumadzuitemo mayottemo
Babe you know I will stay with you
donna kurayami demo chanto tonari ni iru kara**
kimi to deatta hi kara
西野カナ
ねえ覚えてる？君がくれた言叶
呐、还记得吗？你对我说过的话
胸の中で光ってる
仍在心中闪耀着
もしあの时君がいなかったら
如果那时候 你不在的话
今の私はいないかも
也许就没有现在的我
どうしたの？らしくないね
怎么啦？不像你呢
暗い颜して
摆着一张忧郁的脸
一人じゃどうしようもないことも
你说过一个人无可奈何的事情
二人なら怖くないって言ったでしょ
两个人的话就没什么可怕的吧
君って君って
你 你
泣いたりしないんだね
从来都不哭的呢
思い出してごらんよ
试回想看看
私は私は
我 我
不器用だけど今は
虽然笨拙但是现在
すべてを受け止めたいから
因为想面对所有
ここにいるよ
所以才会在这里的
语り合ったお互いの梦は
互相诉说了各自的梦想
まだ远すぎて见えないけど
虽然都还遥不可及
何にも无駄じゃないと
什么都不是白费的
教えてくれた
你这样告诉了我
君ががんばるから负けたくない
因为你在努力所以我才不想认输
二人なら叶えられるでしょ
两人的话就能实现吧
君って君って
你 你
いつでも强いんだね
总是那么坚强呢
思い出してごらんよ
试回想看看
私は私は
我 我
不器用だけど今は
虽然笨拙但是现在
弱さも见せてほしいから
因为想你让我看见你软弱的一面
ここにいるよ
所以会在这里
I will stay with you
I will stay with you
たとえ何があっても
即使发生了什么事
つまづいても迷っても
即使受挫 即使迷惘
Babe you know I will stay with you
Babe you know I will stay with you
どんな暗暗でもちゃんと隣にいるから
无论是怎样的黑暗 都会好好在你身边的
君と出会った日から
与你相遇之日起
変わったよMy life
改变了噢My life
嬉しいことは二人分で
开心的事变成了两人份
つらいことは分け合って
痛苦的事就相互分担
辉くよ Brand new days
闪耀着噢 Brand new days
だから颜上げてよ
所以请抬起头
私がいるよ
有我在呢
君って君って
你 你
泣いたりしないんだね
从来都不哭的呢
思い出してごらんよ
试回想看看
私は私は
我 我
不器用だけど今は
虽然笨拙但是现在
すべてを受け止めたいから
因为想面对所有
ここにいるよ
才会在这里的
I will stay with you
I will stay with you
たとえ何があっても
即使发生了什么事
つまづいても迷っても
即使受挫 即使迷惘
Babe you know I will stay with you
Babe you know I will stay with you
どんな暗暗でもちゃんと隣にいるから
无论是怎样的黑暗 都会好好在你身边的
私が隣にいるから
因为我会在身旁的
KIMI TTE
nee oboeteru? kimi ga kureta kotoba
mune no naka de hikatteru
moshi ano toki kimi ga inakattara
ima no watashi wa inai kamo
doushita no? rashikunai ne
kurai kao shite
hitori ja doushiyou mo nai koto mo
futari nara kowakunaitte itta desho
*kimi tte kimi tte
naitari shinai n da ne
omoidashite goran yo
watashi wa watashi wa
bukiyou dakedo ima wa
subete wo uketometai kara
koko ni iru yo*
katari atta otagai no yume wa
mada toosugite mienai kedo
nani ni mo muda ja nai to
oshiete kureta
kimi ga ganbaru kara make takunai
futari nara kanaerareru desho
kimi tte kimi tte
itsudemo tsuyoi n da ne
omoidashite goran yo
watashi wa watashi wa
bukiyou dakedo ima wa
yowasa mo misete hoshii kara
koko ni iru yo
**I will stay with you
tatoe nani ga attemo
tsumadzuitemo mayottemo
Babe you know I will stay with you
donna kurayami demo chanto tonari ni iru kara**
kimi to deatta hi kara
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
