You serve you save中文翻译

 我来答
小華心
2016-11-07 · TA获得超过1860个赞
知道小有建树答主
回答量:957
采纳率:90%
帮助的人:586万
展开全部
You serve you save

这个应该是军队的宣传标语,而不是下面翻译的节省啥乱七八糟的东西。

意思是:你服兵役,你就可以拯救世界。这里是省略的说法,短小精干,震撼人心。原句应该是:If you serve in the army,you can save the world。

很多国家的军队为鼓励民众参军服兵役会使用很多手法,包括但不限于:宣传片(各种酷炫的海陆空武器装备),宣传口号标语(激发民众的爱国热情),甚至有国家出过美女一招等。
pan3186bfb42
2016-11-07 · TA获得超过1753个赞
知道小有建树答主
回答量:2134
采纳率:77%
帮助的人:345万
展开全部
You serve you save中文翻译
收起你的服务(意为不需要)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你觉得肯德基
2016-11-07 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.9万
采纳率:74%
帮助的人:2655万
展开全部
您好翻译为为你节省
希望棒棒租你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
要解体成分子的人
2016-11-07 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量:8.8万
采纳率:96%
帮助的人:4314万
展开全部
You serve you save
为你节省
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式