Question

求助！！！英语翻译。。。在线等。谢谢！！！

原文：

A公司在过去的一年胶带采购情况不是很理想，这主要有两大原因，
第一，A公司主要客户之一的B公司，由于内部供应商调整，新项目减少。
第二，由于韩币汇率持续居高不下，许多胶带的进口价格对比本地采购的价格要便宜
很多，再加上成本的压力 大多胶带从韩国进口。

但是目前生产的9158项目及正在其他进行的项目看来，明年将会有很大的增长。

Answer 1

A company was not very satisfying in procurement of tapes in the last year, mainly for two reasons:

first, A company's main customer, B company, has a decrease in new projects due to internal supplier adjustments.

second, due to the Korean won's exchange rate remaining high, the imported price is a lot lower than domestic prices for a lot of tapes, plus the pressure on costs, tapes are mainly imported from Korea.

But from looking at 9158 projects and other projects currently in production, there will be largh growth next year.

以上。
对滥用翻译器的人的语法表示无奈。。

Answer 2

A tape in the past year is not very satisfactory procurement, mainly for two reasons,
First, A Company B Company, one of the major customers, suppliers because of internal adjustments, new projects decreased.
Second, the Korean won exchange rate has remained high, the import prices of many tape compared the price of local sourcing cheaper
Many, coupled with cost pressures are mostly imported from South Korea tape.

But the current production of 9158 projects and other projects carried out under view, next year there will be a lot of growth.

Answer 3

A company is in the past year tape purchasing situation is not very ideal, this basically has two big reason,
First, A company is one of the main client company B, due to internal supplier adjustment, the new project decrease.
Second, because of han exchange rate, high many tape continued import prices of contrast local procurement price is cheaper
Many, plus the cost of pressure from South Korea imported mostly tape.

But the current production of 9158 projects and in other programs, it seems, next year there will be great growth.

Answer 4

A company in the past year the tape is very good, that there are mainly two reasons: first, a company one of the main clients of b company, because suppliers and internal restructuring of the new project. second, reducing the rate for Han high, many tape import prices in the local procurement costs much cheaper, and the cost of the pressure of the tape from imported from korea. but the production of 9158 the project and is a project, other