Question

关于花木兰的诗

Answer 1

原文：唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，克汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金拆，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿弛明驼千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小第闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。拖我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看伙伴，伙伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌！
译文：
织机的声音连绵不断，花木兰正在窗户下织布。听不到织机的声音，只能听到木兰的叹息声。
问木兰想什么、回忆什么。木兰既没有想什么，也没有回忆什么。昨天晚上见到了军中的文告，可汗大规模的征兵，征兵的名册很多，每卷都有木兰父亲的名字。木兰的父亲没有大儿子，木兰没有哥哥，愿意为此去买鞍马，从此替父亲出征。
去东边买了匹好马，去西边买马鞍，去南变买笼头，去北边买马鞭。早上辞别了父母，傍晚投宿在黄河边上，听不到父母呼唤木兰的声音，但能听到黄河水流的声音。次日早上，离开黄河而去，傍晚到了黑山脚下，听不到父母呼唤木兰的声音，但能听到燕山上，敌人骑的战马的声音。
木兰不远万里，奔赴战场，像飞一样渡过一道又一道的关卡，越过一座又一座的高山。打更的声音夹杂在北方的寒气中，寒冷的月光照射在铠甲上。许多将军战死了，壮士很多年才归来。
回来见皇上，皇上坐在明亮的大堂中。册封了许多官职，赏赐了许多立功的将士。可汉问木兰想要什么，木兰不愿意做官；愿意远足，回故乡。
木兰父母知道女儿回来，忙出门相迎；木兰的姐姐知道妹妹回来，马上化妆；木兰的弟弟知道姐姐回来，忙杀猪宰羊。开开我房间的东门，坐在我的西边床上，脱下我的战袍，穿上我旧时的衣裳。对着窗户整理头发，对着镜子贴花黄。出门去找朋友，朋友们都很吃惊：和木兰在一起十二年，不知道木兰是女郎。
雄兔静卧时，两只前脚时时爬骚；雌兔静卧时，两只眼睛常眯着。两只兔子贴着地面走，怎能分辨出雌雄？

Answer 2

白居易戏题木兰花
一
紫房日超胭脂折,素艳风吹腻粉开.
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.
二
腻如玉脂涂朱粉,光是金刀剪彩霞.
从此时时春梦里,应添一树女郎花.
唐.杜牧题木兰庙
弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉.
几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃.
唐.李商隐木兰花诗
洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人.
几度木兰舟上望,不知元是此花身.
明.曹琏诗题商丘诗
亳上商丘绕故宫,荒台古墓冷秋风.
火星有庙应分野,金果无园发旧丛.
代父尚看传孝烈,死固犹复许孤忠.
悠悠往事空留迹,尽在行人感慨中.
清.徐作肃题木兰祠
远廓东南孝烈祠,木兰桑榜记隋时.
仓皇戎檄摧穷老,慷慨中闺有健儿.
铁甲环来杂佩冷,鸾书绝去令威迟.
千看血食瞻灵爽,伏腊金枝宛宛披.
清.陈文组题木兰祠
闻说蛾眉勇冠军,弯z弓跃马建殊勋.
十年血战生全父,一片贞心死谢君.
别有英称崇庙号,不劳彤管写灵芬.
西川更忆黄崇嘏,千古双奇武共文.
清.杨文淳题木兰祠
将军女儿身,戎装雄且武.
不是爱从军,代父心良苦.
将军从军十二年,迷离扑朔草如烟.
归来且喜高堂健,持壁还亲更可怜.
清.查岐昌题木兰祠
帕首弓腰出阁姿,苍凉营廓纪完碑.
俯怜弟妹辞家远,爷答君亲矢节奇.
世上几曾留姓氏,人间那复辩雄雌.
女郎剩取花名在,岁岁春风一度吹.
雍正〈完县志〉吕法曾
木兰祠诗
徒倚荒祠古树旁,车流曲水自汤汤.
城边日射熊旗影,天际星摇宝剑光.
直到回时惊伙伴,知从去时谢花黄.
只今闾里崇祭祀,千古英雄一女郎.
雍正〈完县志〉董廷晋
题木兰祠诗
谁云生女不如男,万里从军一力担.
朱扉日月如重镏,森大干戈比旧探.
柔质几会沽重禄,大名会且壮雄谈.
忠孝可怜巾帼俱,忍使须眉对影惭.
雍正〈完县志〉卷王淑
题木兰祠诗
闺阁奇英亦有佬,独君代父把征鞭.
远征汹汹强寇畏,归家蔼蔼暮亲怜.
如依塞月三千里,一着戎衣十二年.
陷阵归来无遗相,若惜闺身向犹全.
民国〈完县新志〉文征卷下前人
浦阳千载水冷冷,孝烈将军几度经.
庙貌未消君父恨,一腔热血壮丹青.
唱凯归来弱弟迎,叙环出示万人惊.
至今松柏皆环向,似与将军诉不平.
民权〈完县志〉赵阑
木兰祠
将军忠孝两双全,墓畔因栽十顷莲.
叶出伞遮江底月,花繁锦砌水中天.
潘妃举步留金蕊,君子清香送画船.
一片朱华娇欲语,江南江北让兹妍.
河南大学教授于安澜
题木兰祠
侨装代父出从戎,卫国胸怀不世雄.
奋斗十年靖塞寇,艰辛百战建边功.
郎官厚赐谢明主,匹马还乡侍耄翁.
忠勇永垂民族史,千秋中外仰英雄.
河南大学教授朱绍候
赞木兰
替父从军豪气生,报国杀敌誓出征.
扑朔迷离十二载,巾帼英名留虞城.
河南大学教授高文
题木兰祠二首
一
朝辞暮宿黄河北,跃马弯弓黑水南.
代父从军逾十载,谁谓女子不如男.
二
荣勋十二出群材,齿剑如归气壮哉.
营廓年年春草绿,弓人萧鼓上香来.
河南虞城马俊华
颂木兰十二绝
木兰,代父从军十二载,因赋绝句十二首,歌以敬之.
一、
边关惊传胡马嘶,代父从军媲丈夫.
横槊当关百战后,凛凛英风壮九州.
二
白天铁骑逐塞尘,梦里膝前戏娘亲.
百战不卸锁子甲,九死一生壮国魂.
三
抛机从戎就 鼓,跃马黑山春风舞.
十年长剑倚天外,百万胡骑漠北走.
四
挥戈燕蓟暗黄云,夜巡边关惊雁群.
剑指绝域烟尘灭,国人谁识女将军.
五
幽燕飞马系女魁,昔有昭君出塞悲.
琵琶曲曲千古恨,青冢哪有侠骨威.
六
金檄嘶哑大河封,铁衣寒光夜巡营.
十年血战谢君命,一片忠心为国宁.
七
机杼房里贴花黄,北国沙场闪剑光.
九州父老崇祭祀,千古英烈一女郎.
八
荣功不受明堂勋,固辞归里奉双亲.
高标风范千古赞,闺阁奇英殊无群.
九
京师国防运帷幄,战马征衣未曾收.
将军莫憾当年事,燕蓟早已归版图.
十
凯归中原父老迎,闺装出见伙伴惊.
漫说巾帼无勇将,千古敬重女英雄.
十一
枕戈待旦长城尊,莫让歌声压鼓音.
孝烈祠上天边月,悠悠高悬报国心.
十二
千年古祠今重建,木兰浩气冲宵汉.
喜有新秀接长缨,不许胡马嘶长安.
河南虞城 吴中立
题木兰像
战马嘶嘶旷野茫,金甲宝剑耀寒光.
征途万里关山道,谁识将军是女郎.
河南虞城刘绶符
赞巾帼英雄花木兰
一
替父从军勇戎边,奇女英雄载史篇.
戎马生涯十二载,辞封侍亲回故园.
二
闺秀英武扮男装,剑指边关放寒光.
疆场征战显身手,关山硝烟不起扬.
河南虞城刘西亭
江成子.花木兰颂
从军代父意何雄,别娘翁,执弯弓.
涉水登山,戴月赴兵戎.
踏破重关三万里,豪气足,贯长虹.
冲锋陷阵战胡兵.
勇谋宏,伏苍龙.十有二载.
为国立奇功.
拒赏归田,奉双亲.
芳百代,九州崇.
七律·题《木兰从军》邮票
方崇元
　　花木兰,据《河南通志》记载：“木兰,宋州人,姓魏氏.”木兰祖籍为今商丘市虞城营廓镇.
　　中州巾帼世称雄,十载戎机赫赫功.
　　秣马黄河安朔漠,横枪燕地靖边烽.
　　角声吹月霜天白,剑气冲云汉帜红.
　　脱下战袍还本色,尧天千古唱精忠.