マジやばくな是什么意思?希望大家帮忙翻译一下,谢谢了

 我来答
看到胳膊想大腿
推荐于2017-12-12 · TA获得超过7005个赞
知道大有可为答主
回答量:7286
采纳率:77%
帮助的人:1336万
展开全部
マジ是 真面目「まじめ」的略语。意思:真的。真实。
やばく是形容词 やばい 的变形(形容词连用形)。表示:危险。(有险情)
マジ やばくな 是口语。 意思为:真不会有危险? (真不会有危险吧?!)

不知道是否正确,供参考!
晗玉莹
2020-09-12
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1488
展开全部
マジやばくね!
やばくね 是 やばくない 的口语。
意思是:真是不得了呀!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dajiahao123030
2017-04-18 · TA获得超过368个赞
知道小有建树答主
回答量:583
采纳率:62%
帮助的人:244万
展开全部
是真的吗,那不是很糟糕~,
小林家的龙女仆 的
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
knighticerose
2017-04-18 · TA获得超过10.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.1万
采纳率:55%
帮助的人:2.7亿
展开全部
你得把整个句子发出来我才能帮你翻译啊,要不然无法结合上下文是很难翻的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yy妖y
2017-04-18
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:4.1万
展开全部
真的是很漠的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式