Question

高分！求高手帮忙翻译下27个日语化学单词，赶时间的，谢谢了！

能加QQ吗?加的先在百度HI上说下，我插入不了图片，我是帮教师翻译的，比较急，翻译好了，我再加200分，我分留着也没用，谢谢了！ 回复2楼话，有一大部份我已经叫朋友翻译了，但有几个不会，还有翻译的是图片，不能复制，这图片是我从WORD里转来的，减了一个词，我又不会打日文，查日文化学词汇表没找到相关了！

Answer 1

メチル基 甲基
ビニルマグネシウムブロミド 乙烯基溴化镁
ペンチル 戊烷基
メチルオキシ 甲氧基
エチルオキシ 乙氧基
インデン 茚(一种烃类液体,是制造合成树脂的原料)

オール 桨,橹
メチル基methyl group:甲基
ビニルマグネシウムブロミドVinylmagnesium Bromide：乙烯基溴化镁
ペンチルpentyl：戊
メチルオキシmethyloxy：甲氧基
エチルオキシethyloxy：乙氧基
イソプロピルオキシisopropyloxy：异丙氧基
イル-yl ：基
オキサ-oxa-：恶（氧杂）
アザ－シクロオクタazacyclooctane：氮杂环辛烷
クロロペルオキシ（安息香酸）Chloroperoxybenzoic acid：间氯过氧苯甲酸
オール-ol ：醇
インデン Indene：茚
カラムクロマトグラフィーcolumn chromatography：柱色谱

Answer 2

日语化学单词在哪里？发出来

Answer 3

找个化学词汇表不是更快？赶时间也不能这样做学问呀！

Answer 4

3楼的厉害，可以做无米之炊了。
大家庆贺，又一之最诞生了。

呵呵，诙谐一把。别介意。

Answer 5

只把你图片中空出部分的词语翻译了
这一领域的词真让人头疼

重质炭酸カルシュウム 重质碳酸钙
トワロン towaron 意思不明（公司名?）
タフマグSX 保温杯SX系列
セピオライト 海泡石（Mg8Si12O30 (OH) 4 (OH2) 4·8H2O ）
ラピナス5168 Lapinus 荷兰一家公司的名字，后面的编号意思不明
ワラスト325 硅灰石（CaSiO3）325
ワラストナイト 同上
ゴム粉TPA 橡胶粉TPA（texture profile analysis）质地剖面分析
タイヤ粉 轮胎粉