求英语大神帮忙用英语翻译下
求英语大神帮忙用英语翻译下请别用翻译软件翻译,因为翻译出来可能病句一大堆,谢谢了!要翻译的文章如下:第一期:遇见世间一切,都是遇见,就像冷遇见暖,就有了雨,春遇到冬就有了...
求英语大神帮忙用英语翻译下请别用翻译软件翻译,因为翻译出来可能病句一大堆,谢谢了 !要翻译的文章如下:
第一期:遇见 世间一切,都是遇见, 就像冷遇见暖,就有了雨,春遇到冬就有了岁月;天遇见地,有了永恒,人遇见人,有了生命。 第二期:陪伴 在这个世界上没有一个人是孤岛,失去了陪伴,也失去了生存的意义。‘‘草,在结它的种子,风,在摇它的叶子,我们俩站着不说话’(顾城) 第三期:选择 选择是一次又 一次自我重塑的过程,让我们不断成长,不断完善。如果说,人生是一次不断选择的旅程,那么千帆阅尽,最终留下的,就是属于自己独一无二的风景。选择是一种智慧。 第四期:礼物 仰望星空,地球是宇宙给人类的礼物;低头凝望,一花一叶,是大自然给世界的礼物;孩子是给父母的礼物;朋友是陪伴的礼物;回忆是时间的礼物。 展开
第一期:遇见 世间一切,都是遇见, 就像冷遇见暖,就有了雨,春遇到冬就有了岁月;天遇见地,有了永恒,人遇见人,有了生命。 第二期:陪伴 在这个世界上没有一个人是孤岛,失去了陪伴,也失去了生存的意义。‘‘草,在结它的种子,风,在摇它的叶子,我们俩站着不说话’(顾城) 第三期:选择 选择是一次又 一次自我重塑的过程,让我们不断成长,不断完善。如果说,人生是一次不断选择的旅程,那么千帆阅尽,最终留下的,就是属于自己独一无二的风景。选择是一种智慧。 第四期:礼物 仰望星空,地球是宇宙给人类的礼物;低头凝望,一花一叶,是大自然给世界的礼物;孩子是给父母的礼物;朋友是陪伴的礼物;回忆是时间的礼物。 展开
2个回答
展开全部
Met in the world for the first time: all, are met, like a cold warm, there was the rain, spring in winter's time;Day to meet, had the eternal, people meet people, have a life.The second period, with no one is an island in the world, lost, also lost the meaning of survival.' 'the grass, in its seeds, the wind, in its leaves, the two of us stood talking' (attend to city) in the third stage: choosing is again and again to reshape itself, let us grow and improve.If life is a continuous journey choice, so try reading sails, finally left, is our own unique scenery.Choice is a kind of wisdom.Stage 4: gift Look up at the starry sky, the earth is the gift to humans;Gazing at the bow, a flower leaf, is the gift of nature to the world;Children are gifts for my parents;A friend is a gift company;Memory is the gift of time.
展开全部
Phase I –
Encounter : Everything in this world was created by encounter; just like when
cold air encounters warmth, there is rain; when Spring encounters Winter, a
year has gone by; the encounter of heaven and earth creates eternity; and when people
meets each other, life is born.
Phase II –
Company: In this world, no man is an island, the meaning of life is lost if
without company; grasses are bearing seeds, breezes are waving the leaves, and
both of us are standing here speechless (Gucheng’s poem).
Phase III –
Choices: Choice is a repeated process of self-rebuilding; continuously it makes
us grow and become a better person. If life is a journey of making continuous
choices, after going through the vicissitudes of life, ultimately what remains
is a unique scene that belongs to oneself. Choice is a kind of wisdom.
Phase IV –
Gifts : Look up at the starry sky, the earth is a gift from the universe to
mankind; look down and gaze at every flower and leaf, they are the gifts from
Nature to the world; children are gifts for parents; friends are gifts of
company; and reminiscence is a gift from time.
Encounter : Everything in this world was created by encounter; just like when
cold air encounters warmth, there is rain; when Spring encounters Winter, a
year has gone by; the encounter of heaven and earth creates eternity; and when people
meets each other, life is born.
Phase II –
Company: In this world, no man is an island, the meaning of life is lost if
without company; grasses are bearing seeds, breezes are waving the leaves, and
both of us are standing here speechless (Gucheng’s poem).
Phase III –
Choices: Choice is a repeated process of self-rebuilding; continuously it makes
us grow and become a better person. If life is a journey of making continuous
choices, after going through the vicissitudes of life, ultimately what remains
is a unique scene that belongs to oneself. Choice is a kind of wisdom.
Phase IV –
Gifts : Look up at the starry sky, the earth is a gift from the universe to
mankind; look down and gaze at every flower and leaf, they are the gifts from
Nature to the world; children are gifts for parents; friends are gifts of
company; and reminiscence is a gift from time.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询