Question

成绩里的“及格”“中等”“良好”“优秀”用英语怎么翻译？

Answer 1

及格的英文：Pass ；中等的英文：medium level；良好的英文：good marks；优秀的英文：excellence

Pass  读法  英 [pɑːs]   美 [pæs]  

1、v.通过;走过;沿某方向前进;向某方向移动;使沿(某方向)移动;使达到(某位置)

2、n.及格;合格;通过;通行证;车票;乘车证;(某些运动中)传球

短语：

1、pass judgment (与 on， upon 连用) 下判决；定案  

2、pass the buck 推卸责任

3、pass over 越过；忽略；宽恕；回避

4、pass for 冒充，假扮；被认为

5、pass muster 符合要求；合格

扩展资料

词语用法

1、pass的基本意思是“过”,如“走过”“通过”“经过”“度过”等,指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态,也可用于其他抽象事物,如“考试”“审查”等,甚至可以表示生命转入死亡。

2、pass作“(考试)及格,(审查)通过”解时,若主语为“人”,则用作及物动词,接名词或代词作宾语,若主语为“物”,则用作不及物动词,主动形式常含有被动意义。

3、pass an examination表示“在一次考试里及格”，没有“参加或完成该次考试”的意思；通过什么考试的时候，有时接介词in，有时不接。

词汇搭配

1、pass ultimately 最终通过

2、pass unanimously 一致通过

3、pass unconsciously 不知不觉地度过

4、pass around 传开

5、pass away 结束

Answer 2

1、“及格”：Pass 。

释义：

• v.经过,穿过;经过,通过;超过,越过;(时间,时间点)度过,消逝,流逝;传递,传送;转移;通过(考试、测验、课程);批准,通过(议案、法律等);宣布(裁定,判决);排泄;放弃,弃权

• n.经过,通过;及格,合格,及格分数;通行证,出入证;入场券;乘车券;(足球、英橄以及其他运动中给己方球员的)传球;(一般指不利的)情况,状况,境遇

2、“中等”： good 。

释义：

• adj. 优良的, 上等的, 好的, 愉快的, 有益的, 好心的, 慈善的, 虔诚。

• n. 好处, 善行, 利益

3、“良好”：great。

释义：形容词 a. (数量、规模等)大的,巨大的。

“优秀”：excellent。

释义：adj.极好的;优秀的;卓越的;杰出的。

Answer 3

中等：average
及格：pass
良好：

1. distinction

2. good

3. credit

优秀：

1. high distinction

2. ecellence

3. distinction