Question

“与佳期兮夕张”是什么意思？

Answer 1

（我）与佳人有约（于是）在晚上张设罗帐。

• 

• 单字解释

• 人教版《中国古代诗歌散文欣赏》译文:佳:佳人，指湘夫人。  期:约会。张:张设罗帐

• 另:    夕:日落的时候，泛指晚上。

• 全句释义:（我）与佳人有约（于是）在晚上张设罗帐。

• 出处:九歌·湘夫人

• 作者:先秦 · 屈原

• 原文内容

帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上。

沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。荒忽兮远望，观流水兮潺湲。麋何食兮庭中？蛟何为兮水裔？朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。

筑室兮水中，葺之兮荷盖；荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂；桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房；罔薜荔兮为帷，擗蕙櫋兮既张；白玉兮为镇，疏石兰兮为芳；芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎，灵之来兮如云。捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者；时不可兮骤得，聊逍遥兮容与！

• 原著信息:《九歌》是屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指，非实数，《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为：“昔楚目南郢之邑，沅湘之同，其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐，窜伏其间，杯忧苦毒，愁思沸郁，出见俗人祭祀之札，歌舞之乐，其辞鄙陋，因作《九歌》之曲，上陈事神之敬，下见已之冤结，托之以风谏。”也有人认为《九歌》是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。

参考资料

人民教育出版社、课程教材研究所中学语文课程教材研究开发中心、北京大学中文系语文教育研究所编著.中国古代诗歌散文欣赏. ：人民教育出版社，2005年初审通过

古诗文网：https://m.baidu.com/from=1012852r/bd_page_type=1/ssid=0/uid=0/pu=usm%402%2Csz%40320_1004%2Cta%40iphone_2_7.1_11_9.2/baiduid=18C7D0CB034879D6B6016CB59AAE1250/w=0_10_/t=iphone/l=1/tc?ref=www_iphone&lid=10074322665042066392&order=1&fm=alop&dict=-1&tj=www_sitelink_normal_1_0_10_title&w_qd=IlPT2AEptyoA_yk66Ascx3S5ADJVpIMpyyO&sec=25864&di=fdbf4b3f781ffb7b&bdenc=1&tch=124.0.124.275.0.0&nsrc=IlPT2AEptyoA_yixCFOxXnANedT62v3IGtiWQDtQ_y7ro93saPOaUb3&eqid=8bcf2f167a7fb800100000035a22d1fd&wd=