Question

帮忙翻译英文：那天是我第一次的尝试，我很害羞

帮忙翻译英文：那天是我第一次的尝试，我很害羞，事实上那天我和朋友在当地遇到了流氓

Answer 1

那天是我第一次的尝试，我很害羞。事实上那天我和朋友在当地遇到了流氓。

翻译为英文是：                    

It was my first attempt that day, and I was shy. 

Actually, my friend and I met a rogue on the spot that day

注：rogue，流氓。

请提问者及时采纳答案！

Answer 2

That day was my first attempt, I was very shy, in fact, my day and I met a gangster in the local.