Question

麻烦翻译成韩语，谢谢。

我公司完全自建管理团队，自建销售队伍，自主进行市场拓展与发展；达美公司借助海源公司及其他销售队伍资源切入市场，时机成熟后将销售队伍收归达美公司。

Answer 1

우리회사의 관리단체와 판매단체는 다 자기의 손으로 구성되었고 시장개발과발전도 자주적으로 한다.
我公司完全自建管理团队，自建销售队伍，自主进行市场拓展与发展

다미기업은 해운회사의 도움과 다른 판매단체의 자원을 빌고 시장로 들어가며,시기가 무르익거나서 다미회사는 판매단체를 다시 회수한다.
达美公司借助海源公司及其他销售队伍资源切入市场，时机成熟后将销售队伍收归达美公司。

个人翻译，供参考

Answer 2

자신의 시장 확장 및 개발에 독립적인 영업 팀 건물 관리 팀 완전히 정착 우리 회사 Tami 회사와 haiyuan 회사 및 다른 판매 팀 자원을 시장에, 세일즈 포스에 Tami 회사의 손에 익은입니다.

Answer 3

폐사는 완전히 자주적으로 관리단체를 결성했으며 자체로 영업대오를 설립하고 독립적으로 시장개척과 발전에 노력을 기울였다.다미회사는 하이왼회사 및 기타 영업자원을 이용하여 시장개척을 할 수 있으며 ,일단 시기가 성숙한후에는 영업대오를 다미회사로 되돌릴 수 있다.

Answer 4

저 회사 경영진 을 직접 지 은 완전히 직접 판매 행렬 을 자율적 으로 시장 확장 와 발전;델타 힘 하 이원 회사 및 다른 팀 자원 시장 에 판매 접근 기회 가 되 면 분양 팀 을 인수 델타 회 사다.