怎么查一个日语汉字对应的假名
在Windows系统内将这个汉字复制粘贴到任意一个可编辑的区域(如开始菜单搜索栏),选中,按F6(有的笔记本电脑上需要按住Fn)即可转换为对应平假名(注意:一定要切换到日语输入法,拼音输入法下是没法转换的)。
原理:日语输入法中,F6快捷键的作用是将所有字符转换为平假名;F7快捷键的作用是将所有字符转换为片假名;F8快捷键的作用是将所有字符转换为半角片假名;F9快捷键的作用是将所有字符转换为全角罗马音;F10快捷键的作用是将所有字符转换为半角罗马音。
注意:如果不能转换,还有一种办法是将此单词粘贴在记事本上以后选中>右键单击>复原,即可打开输入法候选栏重选。
不能转换的原因可能是开启了“Beta版:使用Unicode UTF-8提供全球语言支持”,解决方法:
Windows 10及以上:设置>时间和语言>语言和地区>相关设置>管理语言设置;更改系统区域设置;取消勾选“Beta版:使用Unicode UTF-8提供全球语言支持”;重启。
Windows 10以下:控制面板>时钟、语言和地区>语言>更改日期、时间或数字格式(在左边侧栏上)>管理(标签)>更改系统区域设置;取消勾选“Beta版:使用Unicode UTF-8提供全球语言支持”;重启。
例: 日语的“人” ,读音有: ひと じん にん
构成词组有: 人人 人民 人员 等等
发音就有多种:人人「ひとびと」 人民「じんみん」 人员「じんいん」
再比如: 日语“ 日”。 读音: ひ び にち 。。
日日「ひび」 日一日「ひ いちにち」 诞生日「たんじょうび」日常「にちじょう」
要想查找正确发音,要在平时不断书写练习,阅读中记忆接累的。。