Question

谁能帮忙翻译一下这个内容，翻译成韩语。感激不尽。。。。。。。。。。。。。。。。。

原谅我的无知

不懂你的真心

虽不期盼永恒

但至少应是一生

三生石上的留名

不知你是否读懂

也许冥冥之中

早已注定

你就是我的永恒

Answer 1

原谅我的无知
내 무지를 양해줘

不懂你的真心
네 진심을 몰라

虽不期盼永恒
영원을 기대하지 않지만

但至少应是一生
최소한 평생이어야 된다.

三生石上的留名
삼생석에서 남긴 이름을

不知你是否读懂
당신이 이해할 수 있는지..

也许冥冥之中
아마도 어둠 속에

早已注定
벌써 운명으로 정해져 있다

你就是我的永恒
당신은 내 영원(영구)이다.

我不会用韩文写诗 -00- 你自己看看把形式改的对称一下就行了。

Answer 2

제 무지를 용서하세요
당신은 정말 모르겠어요
그것은 앞으로 영원을 찾고 아니지만
하지만 적어도 있어야 삶
삼생 는 돌 위에 내려가서
자기가 읽으면 내가 궁금해
아마 어딘가에
이미 운이 다한
당신은 내 영원한 아르

google 翻译的