Question

请帮我把下面的英文调查问题翻译成中文，谢谢！

Answer 1

5B是条款序号
salary details工资明细
please refr to the MOM website for more information on basic and fixed monthly salary请参照网站MOM查看更多关于每月基础和固定工资的信息
salary payable by工资应由...支付（付工资的人）
both local and overseas当地和海外共同支付
local当地支付overseas海外支付
as specified in employment contract按照雇佣合同中详细说明的
fixed monthly salary每月固定工资
basic monthly salary每月基础工资

Answer 2

5B: 工资详细资料
（有关月薪起薪和固定月薪的详细说明，请参见MOM网站）

工资支付方式：*
Both local and overseas
本地和海外
Local
本地
Overseas
海外

As specified in Employment Contract
如劳资合同中所规定
Fixed Monthly Salary: 固定月薪
Basic Monthly Salary: 月薪起薪

Answer 3

工资的详细情况
（请在首页查询更多关于固定工资与基本工资的信息）
工资支付地：国外和国内 国内 国外
（同雇佣合同）
月固定工资：
月基本工资：

Answer 4

5B:工资详细信息
（有关于每月基础和固定工资的更多信息详情请见MOM网站）

工资支付方式：（*：我猜应为必填吧？）1.国内和国外 2.仅为国内 3仅为国外。

按照劳资合同
每月固定工资：$_____
每月基本工资: $_____

Answer 5

5B：（Salary details）薪水详情
(Please refer to the MOM website for more information on basic and fixed monthly salary)请参考MOM网的更多关于固定月薪和底薪的信息
(Salary payable by)薪水应支付为 ：
（Both oversea and local）本地和海外 （local）本地
（As specified the employment）雇佣合同规定
(Fixed Monthly salary) 固定月薪
(Basic Monthly salary) 底薪（月）

希望能帮到你~

Answer 6

5B salary details (please refer to the MOM website for most information on basic and fixed monthly)

salary payable by: both local and oversea
local
oversea
as specified employment contract
basic monthly salary: $
fixed monthly salary: $
5B 工资细节

请参阅MOM的网站关于更多的信息基本和固定月薪

工资支付方式： 本地和海外
当地
海外
作为指定的雇佣合约
每月基本工资： $
每月固定工薪： $