Question

论文中文摘要翻译成英文！！急，急，急，好的可加分！！

公司是社会化大生产和市场经济发展的产物，是现代企业中重要的、典型的组织形式，现代上市公司制度中，由于上市公司所有权和控制权的两权分离,就产生了委托—代理的关系，代理人的决策不仅会对企业绩效产生强烈的影响，而且决定着企业的长期命运，但由于信息不对称、契约不完全，双方利益冲突会诱使经营者采取损害所有者利益的行为 ,这样就会产生代理问题，这些代理问题随着社会经济的发展和公司内涵的发展变化,在我国上市公司治理中日益突出，逐渐成为社会各界广泛关注的热点问题。本文拟通过对我国上市公司治理中的代理成本相关问题进行研究分析,提出有效控制代理成本的对策，进而完善上市公司治理结构 ,才能保证公司取得并维持良好的经营业绩。
要手工的，谢谢，机器翻译的就不用了！！

Answer 1

Is the large-scale socialized production and market a product of economic development is important to modern enterprises, the typical forms of organization, the modern system of listed companies, due to ownership and control of listed companies in the separation of ownership and to have a principal - agent relationship, the agent's decision-making will not only have strong impact on corporate performance, and determine the long-term fate of the enterprise, but because of asymmetric information, incomplete contract, the two sides of conflict of interest will induce operators to take ownership interests of the damage, This agency problem arises, the agency problem with the social and economic development and corporate development of content changes in the governance of listed companies in China have become increasingly prominent, public concern has become a hot issue. This paper on corporate governance of listed issues related to agency costs in research and analysis, proposed measures to control agency costs, thereby improving corporate governance structure in order to ensure the company to obtain and maintain good operating results.
用灵格斯翻译的你也下一个自己以后好用

Answer 2

Corporation is the outcome of socialized production and market economy development.It is also the most important and typical organizational form. In the modern listed company institutions,the separation of ownership and mastery in listed companies contributes to a entrust-agent relationship. The decision of agent will not only strongly influence the company's performance,but it will also determine the long-run life of the company. However,because of the dissymmetry of information,the imcompeleted contract and the conflict of interest with each other,the superiors can be induced to take measures that may hurt owners' benefits.All these behaviour can lead to agency problems. Additionally,those problems might become a focus on management of listed companies in our nation and become a hot spot issue of the sociaty as the development of social economy and company culture.This essay will advance effective approaches to control the agency cost by analysing the correspond problems during the management of the listed company in our country so that the performance of companies can be maintained and the management structure of listed companies can be improved.

Answer 3

The company is the socialized big production and the market economy development product, is in the modern enterprise important, the model configuration of organization, in the modern To be listed system, as a result of to be listed property rights and the domination two power separation, will have the request - proxy relations, agent's decision-making not only will have had the intense influence to the enterprise achievements, moreover was deciding enterprise's long-term destiny, but because the information symmetry, the contract were incomplete, both sides conflicts of interest could lure the operator to adopt harm the owner benefit the behavior, will like this have the proxy question, these proxy question along with social economy development and company connotation development change, in our country To be listedIn government day by day prominent, becomes the community widespread attention gradually the hot topic. This article plans through to govern to our country To be listed the proxy cost related quest

Answer 4

The company is socialized production and market the outcome of the economic development, is important in modern enterprises, a typical organization form, modern listed company system, due to the listed company of ownership and control two rights separation, arose to entrust - agency relationship, agent decision-making will not only on enterprise performance strong impact, and decide the enterprise long-term fate, but due to the information asymmetry, the contract can't completely, both parties interest conflict induce operator take damage owners behavior that can produce agency issues, these agency problems with the development of social economy and company connotation of the development and change of corporate governance of listed company, in our country is getting increasingly prominent, gradually become social all circles of the hot issues. This paper analyses the governance of listed company the agency cost problems related to the analysis, proposes the effective control of agency costs, the countermeasure, and further perfect governance structure of listed companies, to ensure the company to get and maintain good business performance.