Question

玩游戏应该是play the game还是play game？具体解释一下。

Answer 1

“play the game”字面意思是玩游戏，它还有别的含义哦！

“play the game”的意思是：“遵守规则，照章办事，行动光明正大”。

它源于体育比赛时，运动员必须按照规则进行比赛，犯规要被惩罚，在场上要“光明正大”。后来，“play the game”就表示为了“办事公正；为人正直”。

历史渊源

从原始日耳曼语到古英语

英语的最早形式被称为古英语或盎格鲁撒克逊语（公元550-1066年）。古英语是由一组北海日耳曼方言发展而成的，这些方言最初是由日耳曼部落（称为角羚，撒克逊人和黄麻）在弗里西亚，下萨克森，日德兰和瑞典南部沿海地区所说的。

从公元5世纪CE，盎格鲁-撒克逊人定居英国的罗马经济，行政崩溃。到了7世纪，盎格鲁撒克逊人的日耳曼语在英国占据了主导地位，取代了罗马不列颠的语言（43-409 CE）：古布立吞语，一个凯尔特语和拉丁语，被带到英国罗马人占领。

英格兰和英语（最初是Ænglaland和Ænglisc）是以Angles命名的。

Answer 2

如果你要表示玩某一特定的游戏就加the，玩任意游戏应加a或game用复数表示（附：定冠词the主要是特指）
⒈game用作名词的意思是“游戏，运动，比赛”，也可表示比赛中的“一局、一盘或一场，比分，比赛规则”。引申可表示“策略，诡计”，是可数名词。
⒉game也可指游戏或运动的“器材”，是可数名词。
⒊game也可表示“行业，行当”，是可数名词，属非正式用法。
⒋game还可表示“猎物”，不可数，此时前面不可加不定冠词a。
⒌game的复数形式games的意思是“运动会，竞技赛”，与定冠词the连用，在特指某届〔次〕运动会时其谓语动词用单数形式，统指（多届的）运动会时其谓语动词用复数形式，作专有名称时首字母常大写。