Question

急求中岛爱的天使になりたい出处，及罗马文歌词

天使になりたい是出自哪部动漫的歌曲？求中文翻译和罗马文歌词，非常感谢！好的会加分！

Answer 1

这首歌并非出自动漫或游戏，只是中岛爱的一首单曲，我整理了一下中文和罗马音的，希望对你有帮助吧。

天使になりたい
tenshi ninaritai
作词：春行
作曲：重永亮介
编曲：Ryo
主唱：中岛爱

中岛爱 - 天使になりたい
nakashima ai - tenshi ninaritai

この空の果てに浮かんだ 悲しみ色の惑星で
kono sora no hate ni uka nda kanashimi shoku no wakusei de
在这个天空的尽头漂浮着悲伤的星球上

ふたつでひとつのカラダを ギュッとつかまえていて お愿いよ…
futatsudehitotsuno karada wo gyutsu totsukamaeteite o gen iyo ...
紧紧抓住这合二为一的躯体吧

胸にしたたる赤い 伤痕すらいとしいけど
mune nishitataru akai kizu ato suraitoshiikedo
即使是对着胸口那滴血的伤痕都充满着爱恋

あらがえぬ运命ならば 受け入れること决めました
aragaenu unmei naraba ukeire rukoto kime mashita
如果这是无法反抗的命运 我已决定接受它

全ての过去を乗り越えて 生まれ変われるのならきっと
subete no kako wo norikoe te umare kawa rerunonarakitto
如果能够跨越以往的所有 如果能够重获新生的话

あたしは白い 翼の生えた 天使になりたいのよ
atashiha shiroi tsubasa no hae ta tenshi ninaritainoyo
我想变成拥有白色翅膀的天使

この空の果てに浮かんだ 悲しみ色の惑星で
kono sora no hate ni uka nda kanashimi shoku no wakusei de
在这个天空的尽头漂浮着悲伤的星球上

全てを许せるように 全てを爱せるように
subete wo yuruse ruyouni subete wo aise ruyouni
宽恕一切， 爱着一切

あなた包み込めますように
anata tsutsumi kome masuyouni
包容着你

きのうまでのあたしと あしたからのあたしの
kinoumadenoatashito ashitakaranoatashino
到昨天为止的我，还有从明天开始的我

ふたつでひとつのカラダを ギュッとつかまえていて お愿いよ…
futatsudehitotsuno karada wo gyutsu totsukamaeteite o gen iyo ...
请紧紧抓住这合二为一的躯体吧

両手に溢れる甘い 温もりに溶けゆくような
ryoute ni afure ru amai atatamo rini toke yukuyouna
像在洋溢着甜蜜体温的双手中融化了似的

魂が目を覚ます时 旅立てること知りました
tamashii ga me wo sama su toki tabidate rukoto shiri mashita
灵魂，其觉醒之时，知晓自己正处于征途之中

新しい自分のために 生まれ変われるのならきっと
atarashi i jibun notameni umare kawa rerunonarakitto
为了崭新的自我，如果能够重获新生的话

TSUNAMIの海も 飞んでゆけるよう
TSUNAMI no umi mo ton deyukeruyou
即便是在海啸不断的海面，也能从容飞翔

天使になりたいのよ
tenshi ninaritainoyo
想成为天使啊

この世界中のいとしき 不完全なおとなたち
kono sekaijuu noitoshiki fukanzen naotonatachi
这个世界中的爱恋，充满缺陷的大人们

全てをみんなのため 全てを自分のため
subete wominnanotame subete wo jibun notame
为了所有人，也为了自己

きっと包み込めますように
kitto tsutsumi kome masuyouni
必定将这一切都包容

きのうまでのあたしと あしたからのあたしの
kinoumadenoatashito ashitakaranoatashino
到昨天为止的我，还有从明天开始的我

ふたつでひとつのカラダを ギュッとつかまえていて お愿いよ…
futatsudehitotsuno karada wo gyutsu totsukamaeteite o gen iyo ...
紧紧抓住这合二为一的躯体吧

探しモノならいつも 小さな胸の隅っこ
sagashi mono naraitsumo chiisa na mune no sumikko
要寻找的东西，一直就在我们的胸前的角落

指先 届きそうでいつも すり抜けて行くけれど…
yubisaki todoki soudeitsumo suri nuke te iku keredo ...
虽然用指尖随时都能碰触到，但又总是与之错过

この空の果てに浮かんだ 悲しみ色の惑星で
kono sora no hate ni uka nda kanashimi shoku no wakusei de
在这个天空的尽头漂浮着悲伤的星球上

全てを许せるように 全てを爱せるように
subete wo yuruse ruyouni subete wo aise ruyouni
宽恕所有， 并能够爱上所有，

あなた包み込めますように
anata tsutsumi kome masuyouni
包容着你

きのうまでのあたしと あしたからのあたしの
kinoumadenoatashito ashitakaranoatashino
到昨天为止的我，还有从明天开始的我

ふたつでひとつのカラダを ギュッとつかまえていて お愿いよ…
futatsudehitotsuno karada wo gyutsu totsukamaeteite o gen iyo ...
请紧紧抓住这合二为一的躯体吧

Answer 2

天使になりたい 是中岛爱的歌，不出自动漫啊

星星点点的红色的胸部
但是，即使亲爱的伤痕
如果故障运命埃努
决MEMASHITA接受
所有的过去
如果你生海変WARERU
我是一名白人右翼生埃塔
我想成为天使
星球的悲痛有颜色的天空在本月底
使所有许爱所有
正如你包米込MEMASU
我从昨天到明天，我
该机构在两个
Sunao伊予紧，你被卷入...
双手充满甜蜜
要融化在温暖
醒来时的灵魂
我了解到旅立特鲁
其新
如果你生海変WARERU
海啸YUKERU我喜欢海飞
我想成为天使
成年人在我们这个不完美的世界ITOSHIKI
他的所有的人所有
正如你包米込MEMASU
我从昨天到明天，我
该机构在两个
Sunao伊予紧，你被卷入...
中岛爱-想成为天使

如果你总能找到的东西
角落里的一个小胸部
我总是达到指尖
我去滑...
星球的悲痛有颜色的天空在本月底
使所有许爱所有
正如你包米込MEMASU
我从昨天到明天，我
该机构在两个
Sunao伊予紧，你被卷入...
中岛爱-想成为天使

罗马音只能听的时候自己一句句记了，网上实在没有标准的罗马音歌词
http://v.youku.com/v_show/id_XMTM3MjY2OTQ4.html

Answer 3

祈りの歌

出会(であ)いの 旋律(せんりつ)の
定(さだ)めのメロディ
言叶(ことば)さえ 歌(うた)に消(き)え
赤(あか)き瞳(ひとみ) 戒(いまし)めに
ゆっくりと 奏(かな)でられる
古(いにしえ)の 天使(てんし)の梦(ゆめ)
すベてを歌(うた)に 乘(の)せて愿(ねが)うの
守(まも)るものの为(ため)
小(ちい)さなこの声(こえ)に 奇迹(きせき)よ宿(やど)れ
ほつれた 伤迹(きずせき)を
纺(つむ)いだ笑颜(えがお)
初(はじ)めての ぬくもりに
赤(あか)き瞳(ひとみ) 润(かん)を闭(と)じ
触(ふ)れあえば 触(ふ)れあうほど
浮(う)かぴ出(だ)す 天使(てんし)の刻印(こいみん)
想(おも)いを歌(うた)に 乘(の)せて语(かた)るの
言叶(ことば)はいちない
小(ちい)さなこの胸(むね)に 勇气(ゆうき)よ宿(やど)れ
すベてを歌(うた)に 乘(の)せて愿(ねが)うの
守(まも)るものの为(ため)
小(ちい)さなこの声(こえ)に 奇迹(きせき)よ宿(やど)れ
祈(いの)りの歌(うた)よ…

------------------------------------------------------------------
de a i no se n ri tsu no
sa da me no me ro de i
ko to ba sa e u ta ni ki e
a ka ki hi to mi i ma shi me ni
yuu ku ri to ka na de ra re ru
i ni shi e no te n shi no yu me
su be te wo u ta ni no se te ne ga u no
ma mo ru mo no no ta me
chi i sa na ko no ko e ni ki se ki yo ya do re
ho tsu re ta ki zu se ki wo
tsu mu i da e ga o
ha ji me te no nu ku mo ri ni
a ka ki hi to mi ka n wo to ji
hu re a e ba hu re a u ho do
u ka hi da su te n shi no ko i mi n
o mo i wo u ta ni no se te ka ta ru no
ko to ba wa i chi na i
chi i sa na ko no mu ne ni yu u ki yo ya do re
su be to wo u ta ni no se te ne ga u no
ma mo ru mo no no ta me
chi i sa na ko no ko e ni ki se ki yo ya do re
i no ri no u ta yo

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

邂逅的旋律
是命运的乐曲
言语消逝在歌声里
红色眼睛是警戒的咒语
悠扬地被你用心演奏起
古老的天使物语
心愿融入歌声 守护万物
纤细的声音 蕴藏着奇迹
忍着绽开的伤痕
强装出笑容
在最初的 温暖当中
赤色的瞳孔 湿润着闭上
如果能接触
就一定要接触到
浮出的天使的刻印
心愿包涵在歌声当中
承载着说不出的话语
小小的心中 寄宿着勇气
心愿融入歌声 守护万物
纤细的声音 蕴藏着奇迹
祈祷之歌啊

Answer 4

http://hi.baidu.com/%D2%F4%D4%CF%BE%AB%C1%E9/blog/item/863a861f331612cea686693c.html
应该对你有帮助吧