Question

请各位朋友帮忙将以下中文翻译成英文

由于人的观念和习惯往往是在青少年时期初步形成的，思想意识一旦成形，难以改变。青少年时期是喜于接受和易于接受新事物的阶段，因此，我们应该利用这个阶段，让安全意识和安全知识自小扎根于同学们的心中，并且终身受益。这就必须切实重视小学生安全教育。
从学校方面，应重视和积极开展安全教育，普及安全知识，增强小学生的安全意识和法制观念，提高防范能力。采用多种形式和手段，因材施教，巧妙地运用教育设施，如板报、橱窗、展报、多媒体、广播、演讲等，使学校形成浓厚的安全教育氛围，让同学们潜移默化地接受安全教育。同时，要专题教育和全面系列教育相结合，科学制订安全教育计划和措施，使对小学生的安全教育制度化、经常化、规范化。
从家庭方面，家长必须做到以身作则，在遵守安全规则方面，要给孩子们做榜样，对学校安全教育，应给予大力支持和积极配合。安全教育不光是学校的责任，作为家庭更有责任为孩子们创造良好的安全教育氛围，引导孩子健康地成长。

Answer 1

Because people's ideas and habits tend to be in youth initially formed, ideology, difficult to change once forming. Adolescence is pleased to accept and easy to accept the new thing stage, therefore, we should take advantage of this stage, let safety awareness and safety knowledge being rooted in the hearts and classmates lifelong benefit. This must be practical value pupils safety education. From schools, should be paid attention to and actively developing safety education, popularize the safety knowledge, enhance the elementary student's safety consciousness and the concept of legal system, improve the preventive capability. Using a variety of forms and means, in accordance with their aptitude, skillfully using education facilities, such as newsletter constructs, shop Windows, exhibition news, multimedia, broadcasting, lectures, etc, make the school form deep safety education atmosphere, let classmates ploy to accept security education. At the same time, to special education and comprehensive education combined, science series formulate safety education plans and measures, to ensure the safety of elementary education institutionalization, regularization and standardization. From family, parents should do to others, in to comply with safety regulations, want to give our children to school safety set a good example, education, should give support and cooperation. Safety education not only is the school's responsibility, as a family is more responsibility for children to create good safety education atmosphere, guide the children grow healthily.

Answer 2

Because people's ideas and habits tend to be in youth initially formed, ideology, difficult to change once forming. Adolescence is pleased to accept and easy to accept the new thing stage, therefore, we should take advantage of this stage, let safety awareness and safety knowledge being rooted in the hearts and classmates lifelong benefit. This must be practical value pupils safety education. From schools, should be paid attention to and actively developing safety education, popularize the safety knowledge, enhance the elementary student's safety consciousness and the concept of legal system, improve the preventive capability. Using a variety of forms and means, in accordance with their aptitude, skillfully using education facilities, such as newsletter constructs, shop Windows, exhibition news, multimedia, broadcasting, lectures, etc, make the school form deep safety education atmosphere, let classmates ploy to accept security education. At the same time, to special education and comprehensive education combined, science series formulate safety education plans and measures, to ensure the safety of elementary education institutionalization, regularization and standardization. From family, parents should do to others, in to comply with safety regulations, want to give our children to school safety set a good example, education, should give support and cooperation. Safety education not only is the school's responsibility, as a family is more responsibility for children to create good safety education atmosphere, guide the children grow healthily.