Question

请分析下这句英语的语法结构？

It is from the Greek launguage(sometimes through Latin and French)that many of the words used in science have come.如果倒装Many of the words from the Greek launguage(sometimes through Latin and French)is used in science.那么have come是什么意思？

Answer 1

这里不是倒装，而是一个it is…that强调句型。原句为：Many of the words used in science have come from the Greek language(sometimes through Latin and French),是对from…短语进行强调。