Question

水树奈奈Astrogation的中文日文罗马音 要把作词作曲演唱写清楚 要一行中文，一行日文，一行罗马音对应的。

Answer 1

Astrogation

词 Hibiki
曲 陶山隼
歌 水树奈々

加速したEmotionが 胸を何故か缔めつける
加速了的Emotion 为何在胸中纠结
普通になれないよ 君を描きすぎて
心中你的画像 已不能平静对待
笑颜が眩しいから アンドロメダの宝石みたい
那令人目眩的笑容 仿佛护卫舰上的宝石
いつも笑うけれど 仆は真剣だよ
尽管总是一笑置之 但我是真心的

何で君の存在は AI(エーアイ)を爱にコンバートするの？
为何你的存在 会让AI组合成了爱
无限のカオスも悪くない All right! 明日(あす)を越えて
无限的混沌并非坏事 All right! 去超越明天

※感情がハジける アダムとイヴの轨道を追う
※感情迸发而出 追寻着亚当与夏娃的轨迹
Ready, Go to star heaven 恋だと地図が示すよ
Ready, Go to star heaven 地图里标明了爱的坐标
シンクロしたい でも届かない
想与你同步的心 却无法传递
君との距离ワープしたい
想要弯曲 与你的距离

梦を语るには 宇宙じゃなんか狭すぎるから
若说起梦想 就连宇宙也容纳不下
Shining love & Galaxy 「大好き」が溢れてるんだ
Shining love & Galaxy 四处满溢着“好喜欢你”
上手く言えないけど仆についてきて
尽管不能 痛快地说出心意 就请带上我
空を教えてあげるよ※
让我告诉你天空的意义※

もしも今この瞬间 テレポートが出来るのならば
假如这一瞬间 能够随心所欲地移动
银河の记忆を 君と旅したいよ
想要和你踏上 载满银河记忆的旅程

ロジックや方程式 重力なんてもういらなくて
逻辑和方程式 甚至连重力都不重要了
二人の引力があれば All right! 时を翔けよう
两人之间若有引力 All right! 在时空中翱翔吧

Shooting star & Crescent moon 静かなこの海を越えよう
Shooting star & Crescent moon 跨越这寂静的海洋吧
生命(せいめい)の起源から この出会いは决まっていたんだ
生命的起源 必定蕴涵在这相遇之中

(※くり返し)
(※重复)

林檎が堕ちた日から 仆らは遥か爱情に出会い
苹果落下的那天起 遥远的我们就为了爱情演绎着相遇
Shining love & Galaxy 「大好き」が溢れてるんだ
Shining love & Galaxy 四处满溢着“好喜欢你”
仆のすべてになってほしい 君だけに
只想让你 成为我的全部
世界を全部あげよう
让我奉献出我的世界吧

Kasoku shita Emotion ga mune wo nazeka shime tsukeru
Futsuu ni narenai yo kimi wo egaki sugite
Egao ga mabushii kara ANDOROMEDA no houseki mitai
Itsumo warau keredo boku wa shinken dayo

Nante kimi no sonzai wa AI wo ai ni KONBAATO suru no?
Mugen no kaosu mo warukunai All right! asu wo koete

Kanjou ga haji keru ADAMU to IVU no kiseki wo ou
Ready, Go to star heaven koi dato chizu ga shimesu yo
SHINKURO shitai demo todokanai
Kimi to no kyori WAAPU shitai

Yume wo kataru ni wa uchuu ja nanka semasugiru kara
Shining love & Galaxy "daisuki" ga afureterunda
Umaku ienai kedo boku ni tsuite kite
Sora wo oshiete ageru yo

Moshimo ima kono shunkan TEREPOOTO ga dekiru no naraba
Ginga no kioku wo kimi to tabi shitai yo

ROJIKKU ya houtei shiki ya juuryoku nante mou iranakute
Futari no inryoku ga areba All right! toki wo kakeyou

Shooting star & Crescent moon shizukana kono umi wo koe you
Seimei no kigen kara kono deai wa kimatte itanda

Kanjou ga haji keru ADAMU to IVU no kiseki wo ou
Ready, Go to star heaven koi dato chizu ga shimesu yo
SHINKURO shitai demo todokanai
Kimi to no kyori WAAPU shitai

Ringo ga ochita hi kara bokura wa haruka aijou ni deai
Shining love & Galaxy "daisuki" ga afureterunda
Boku no subete ni natte hoshii kimi dake ni
Sekai wo zenbu ageyou