高手帮忙翻译成英语!!!

张衡是东汉中期浑天说的代表人物之一;他指出月球本身并不发光,月光其实是日光的反射;他还正确地解释了月食的成因,并且认识到宇宙的无限性和行星运动的快慢与距离地球远近的关系。... 张衡是东汉中期浑天说的代表人物之一;他指出月球本身并不发光,月光其实是日光的反射;他还正确地解释了月食的成因,并且认识到宇宙的无限性和行星运动的快慢与距离地球远近的关系。

张衡观测记录了两千五百颗恒星,创制了世界上第一架能比较准确地表演天象的漏水转浑天仪
展开
 我来答
sw_davy
2007-02-05 · TA获得超过4990个赞
知道小有建树答主
回答量:798
采纳率:50%
帮助的人:1015万
展开全部
Zhang Heng is one of the key figures of the unsophisticated-sky theory in East-Han Dynasty; He had pointed out that moon itself doesn't shine,the moon light is actually the reflection(of the sun);he had also explained the cause of formation of the ecliptical,and he had also been aware of the infinity of the universe and the relationship between the speed of the planets' movement and the distant to the Earth.
Zhang Heng had (discover and) recorded 2500 stars,and had creatd the world first unsophisticated-sky machine which can perform the astronomical phenomena accurately.
对于“浑天说”我翻得不一定对,就写“Hun Tian”theory也行
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式