谁能翻译下儿A1的《Like A Rose》这首歌谢谢了

A1-LikeARoseAndasilookintoyoureyesIseeanangelindisguiseSentfromgodaboveformetoloveToh... A1 - Like A Rose
And as i look into your eyes
I see an angel in disguise
Sent from god above for me to love
To hold and idolise
And as i hold your boby near
I see this month through to a year
And then forever on
Till life is gone
I'll keep your loving near
And now i finally found my way
To lead me down this lonely road
What i have to do
Is follow you
To lighten off my load
You treat me like a rose
You give me room to grow
You shone the light of love on me
You gave me air so i can breathe
You open doors that close
In a world where anything goes
You gave me strength so i stand tall
Within this bed of earth
Just like a rose
And when i feel like hope is gone
You gave me strength to carry on
Each time i look at you
There's something new
To keep our loving strong
I hear you whisper in my ear
All of the words i long to hear
Of how you'll always be
Here next to me
To wipe away my tears
And now i finally found my way
To lead me down this lonely road
All i have to do
Is follow you
To lighten off my load
You treat me like a rose
You give me room to grow
You shone the light of love on me
You gave me air so i can breathe
You open doors that close
In a world where anything goes
You gave me strength so i stand tall
Within this bed of earth
Just like a rose
And through the seasons change
Our love remains the same
(Just Like a rose)
You face the thunder
When the sunshine turns to rain
(Just like a rose)
You treat me like a rose
You give me room to grow
You shone the light of love on me
You gave me air so i can breathe
You open doors that close
In a world where anything goes
You gave me strength so i stand tall
Within this bed of earth
Just like a rose
You treat me like a rose
You give me strength
So i stand tall
Within this bed of earth
Just like a rose……
展开
 我来答
百度网友4950a36
2010-11-09 · TA获得超过163个赞
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:84万
展开全部
  A1——像玫瑰花
  ,我看着你的眼睛
  我看到一个伪装中的天使
  以上,是从神那里差来我的爱
  当然,还
  我紧握你的身体,近了
  我看见了这个月到一年
  然后永远
  到生活已经一去不复返了
  我会记住你的爱的近了
  现在我终于找到自己的路
  来带领我沿着这孤独的路
  我必须做的事
  是跟着你
  从我的减轻负荷
  你如何对待我像朵玫瑰一样
  你给我成长的空间
  你爱的光照耀我
  你给了我空中单位,所以我能呼吸
  你打开的门,关闭
  在这样一个世界,在那里什么东西都可以
  你给我力量,所以我昂首站着
  在这张床上地球
  就像玫瑰
  当我感到希望已经一去不复返了
  你给我力量进行
  每次我看着你
  都会有新的
  保持我们的爱的强
  我听说你在我耳边耳语
  所有的字的时候我渴望听到
  你永远是如何
  我这儿
  擦去眼泪
  现在我终于找到自己的路
  来带领我沿着这孤独的路
  我所要做的
  是跟着你
  从我的减轻负荷
  你如何对待我像朵玫瑰一样
  你给我成长的空间
  你爱的光照耀我
  你给了我空中单位,所以我能呼吸
  你打开的门,关闭
  在这样一个世界,在那里什么东西都可以
  你给我力量,所以我昂首站着
  在这张床上地球
  就像玫瑰
  并通过季节变动
  我们的爱不变
  (就像玫瑰)
  你面对着雷声
  如果阳光转下雨吗
  (就像玫瑰)
  你如何对待我像朵玫瑰一样
  你给我成长的空间
  你爱的光照耀我
  你给了我空中单位,所以我能呼吸
  你打开的门,关闭
  在这样一个世界,在那里什么东西都可以
  你给我力量,所以我昂首站着
  在这张床上地球
  就像玫瑰
  你如何对待我像朵玫瑰一样
  你给我力量
  所以我屹立
  在这张床上地球
  就像玫瑰……
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式