Question

mini 1代可以升级到ios10吗

Answer 1

不怎么会卡，会给硬件带来一定的压力。
貌似ipad3已经被踢出了支持ios10更新的设备，ipad4还可以，一直到ipadpro这两款机型，ipadmini也就第一代不可以，其他三代都可以，这是强制性的手段，想要更好的服务，你必须购买他们的新产品。

Answer 2

iPadmini第一代是可以升级到iOS10的，iOS10去年秋天就已经发布了，iPadmini1也在支持的设备之列。
不过，预计今秋发布的iOS11，iPadmini1已经不支持更新了，也就是说，iOS10是iPadmini1能承载的最高系统。