会日语的请进,别用翻译器

1日〜7日月が钝く辉く夜にあなたは予定を中止するだろう许そうそして许されよう秘密は冷たい雨に打たれるだろう8日〜14日避けようとすればするほど... 1日〜7日

月が钝く辉く夜に
あなたは予定を中止するだろう
许そう そして许されよう
秘密は冷たい雨に打たれるだろう

8日〜14日

避けようとすればするほど
结局は近づいて行くことになるだろう
あなたは势いよく走り出す
说明の仕方がよく分からなくなる

15日〜21日

獣は狂ったように踊る
あなたは先駆者となるだろう
狂気と正义の狭间で
あなたは爆弾を抱えこむだろう

22日〜末日

境界线を越えてはいけない
全ての生命には约束があるのだから
决着を望むよりも
大きな力の前に屈するといいだろう
这是预言诗
展开
 我来答
生来非命
2010-11-10
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:25.2万
展开全部
1日〜7日

在月色暗淡的夜晚
你将终止原计划
试着去原谅,才能被原谅
冰冷的雨水打湿了秘密

8日〜14日

越是逃避
离你越是接近
你将奔走各方
不知用什么话语为自己辩解

15日〜21日

野兽在疯狂的起舞
你将成为先驱者
在疯狂与正义的罅隙间
你将愤怒隐忍

22日〜末日

不可越过边界
那是因为在生命中的约定
与其期待着结局
不如大步向前

文笔太差,意思应该是八九不离十。毕竟是寓言,它本身也不是说的很明白:)
一月换一次工作
2010-11-10 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
从哪里弄的啊,像诗,像歌词。
所以与原文有一点点出入

夜月暗淡闪烁
你取消预约
原谅会被原谅
秘密被冰冷的雨水所击打

越逃避越..
最后还是在接近
你飞速奔跑
解释无法明白

猛兽在疯狂的舞蹈
你是先驱者
在疯狂与正义的缝隙之间的你
紧抱炸弹

不能跨越边界
一切生命都被约束
不应期望终结
屈服在强大的力量之前
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式