帮忙翻译一下在读证明吧。。不胜感激!!!!!!翻成英文的~
姓名:000,性别:女,1989年4月生,学号:0000000000。2007年9月考入我校音乐系音乐学专业(普通全日制四年制本科),现为我校该专业2007级在校生。特此...
姓名:000, 性别:女, 1989 年4月生,学号:0000000000。2007年9月考入我校 音乐系 音乐学专业 (普通全日制四年制本科),现为我校该专业2007级在校生。
特此证明 0000大学教务处 展开
特此证明 0000大学教务处 展开
2个回答
展开全部
你们学校都没有给出国的人准备在读证明的英文模板么……我以为我们学校不给翻译英文成绩单已经很懒了……没想到遇上一个比我们学校更懒的……
我们学校的在读证明……仅供参考
000,女,1989年4月xx日生,于2007年9月进入我校音乐系音乐学专业学习,学制四年,现为本科四年级学生。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
特此证明
2010年X月XX日
This is to certify that 000 ,female,born on April xxth,1989,was enrolled in Music School XXX University in september,2007,majoring in Music.The length of schooling is four years.Now she is a senior.The XXX University is a full-time accredited school for higher education approved by Education Ministry of the People's Republic of China.
x xxth, 2010
你们学校的在读证明要求写成你给的格式这样么……那么再照着你给的格式翻译下:
Name:000 Gender:Female Born on Apail xxth,1989,Student Number:00000000。she was enrolled in Music School XXX University in september,2007,majoring in Music.The length of schooling is four years.Now she is a senior.
如有疑问 请hi我
我们学校的在读证明……仅供参考
000,女,1989年4月xx日生,于2007年9月进入我校音乐系音乐学专业学习,学制四年,现为本科四年级学生。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
特此证明
2010年X月XX日
This is to certify that 000 ,female,born on April xxth,1989,was enrolled in Music School XXX University in september,2007,majoring in Music.The length of schooling is four years.Now she is a senior.The XXX University is a full-time accredited school for higher education approved by Education Ministry of the People's Republic of China.
x xxth, 2010
你们学校的在读证明要求写成你给的格式这样么……那么再照着你给的格式翻译下:
Name:000 Gender:Female Born on Apail xxth,1989,Student Number:00000000。she was enrolled in Music School XXX University in september,2007,majoring in Music.The length of schooling is four years.Now she is a senior.
如有疑问 请hi我
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询