Question

各位帮帮忙翻译下下面的英语句子，要详细的。对我很重要

:When keeping the ambiguity with you.I fear I will fall in love with you and I fear I will cry after yourleaving.[昨天23:37] 1.sky●x:me too 2.卢颖慧:Don`t be afraid,I won`t easily to leave,also won`t force you to make any decision.Again ambiguity of relation to me,are indifferent as long as you every day happy heart will do! [今天00:36]回复(0) 3.卢颖慧:But remember that love a person is to rely on feeling,once love,there is no way to leave!Force youself to say love,it will only let each other more afflictive!

Answer 1

When keeping the ambiguity with you.I fear I will fall in love with you and I fear I will cry after yourleaving.

和你保持暧昧关系的同时,我害怕有一天我会爱上你,而爱上你之后,如果你离开,我害怕我会哭泣.

[昨天23:37] 1.sky●x:me too
我也是

2.卢颖慧:Don`t be afraid,I won`t easily to leave,also won`t force you to make any decision.Again ambiguity of relation to me,are indifferent as long as you every day happy heart will do!

不用担心,我不会轻易离开,我也不会强迫你做任何决定.只要你天天开心,就算只是暧昧关系也无所谓.

[今天00:36]回复(0) 3.卢颖慧:But remember that love a person is to rely on feeling,once love,there is no way to leave!Force youself to say love,it will only let each other more afflictive!
不过记住爱是靠感觉的.一旦爱上了就无法逃离了.强迫自己去爱一个人,只会让双方更痛苦.

这是你的聊天记录吗? 好奇的问下，呵呵

Answer 2

跟你保持暧昧关系，我担心会爱上你，而你离去时我也会哭泣。
我也是
别害怕。我不会那么容易就离开，也不会逼着你做决定。而且暧昧关系对我来说没有什么，只要你天天开心就好。
但要记住，爱一个人取决于感情。一旦爱了，就不要离开。逼着自己说爱，只会让彼此更痛苦！