Question

用英语怎么翻译“付出了不一定有回报,不付出就一定没有回报”？

Answer 1

no
pain,
no
gain.
翻译出来：没有付出就没有回报。
按照普通逻辑规则来分析的话，这句话的意思就是：付出是回报的必要条件。解释的更通俗一些，就是“付出了不一定有回报,不付出就一定没有回报”。
我想就是这样的吧。