电视剧真人版的《棋魂》,与动漫《棋魂》有哪些不同之处?
有不少人认为,电视剧版本不能和动画版本相提并论。整体来讲,电视剧版本和动画版本存在以下三点差距。
第一点,动画版本的叙事,更加具备冲击力。这是所有真人影视和动画影视之间必然存在的差距。熟悉动画作品的观众都知道,动画制作可以实现真人拍摄不能实现的大量内容。这就造成,动画可以在画面当中呈现出更为巨大的冲击力。而对于真人拍摄而言,则需要保持在一个相对真实的维度当中,不能过分夸张。在原作里,塔矢亮就是围棋天才,也很有名。在网剧里,俞亮也是这种人设,他和小光既是朋友,也是一生的对手。在结局里,他一直不知道佐为的存在,却一直都是小光的对手,两人一起在围棋的道路上前进。
第二点,则是动画版本保持着自己“原生态”的味道,而真人版本,则有嫁接文化的味道。两部《棋魂》的编剧,都是崛田由美。不过,真人版本当中,崛田由美成为第二署名编剧。第一署名编剧是中国的一位畅销书作家。显然,真人版本是基于动画版本故事,进行的中国化改编。
第三点,佐为改成了褚赢,在网剧里,褚赢变成了南梁的棋手,穿的还是中国古代的服装。但是当时光第一次遇到褚赢的时候,褚赢穿的却是日本的狩衣,这让很多粉丝接受无能。动画版本却给人一种叙事飞快的感觉。真人版本,就显得略有拖沓。这也是动画和真人拍摄的必然差距。这里边藏着很多深奥的内容。也正是因为动画版本叙事推动力更强、画面冲突感更强,所以动画被认为是未来的趋势,而真人拍摄,则是未来可能被淘汰的。
第一点,动画版本的叙事,更加具备冲击力。 第二点,则是动画版本保持着自己“原生态”的味道,而真人版本,则有嫁接文化的味道 。第三点,则是在叙事的进度上,真人版本显然输给了动画版本。