Question

4.古今同中有异词义的关系有哪些?

Answer 1

古今词义的异同：古今意义基本未变。如“马”“牛”“羊”“山”“水”“日”“月”“手”等基本词汇，古今意义完全不同。如：该，古代是“完备”的意思，在现代汉语中，“该”是应该的意思。

而抱负的意思是”志向;愿望“，这个抱负与”理想“、”梦想“是同一个意思，比如杨沫《青春之歌》第一部第十五章：“我们每个青年都有着雄伟的抱负，都热望着祖国的富强和个人有远大的前途。”

而“暴富”的意思是突然发财致富,比如朱自清《论且顾眼前》：“这些人虽然原来未必都是贫儿，暴富却是事实。”

同音异形异义词：

同音异形异义词，简称同音词，我们知道，同一个拼音，却对应好多汉字，比如读音jī，就对应鸡（母鸡的鸡）、机（机器的机）、基（基本的基）、肌（肌肤的肌）、激（刺激的激）、积（积极的积）等好多个汉字，自然而然，就会出现许许多多的同音异性异义词。

比如”报复“、”抱负“和“暴富”这三个词就属于这样的异义词，它们都读“bào fù”这个音，报复的意思是"报积怨、愤恨的行为或实例",这个报复和”报仇“同一个意思。比如巴金《家·十版代序》：“我更不愿意把小说作为报复的武器来攻击私人。”