求韩语翻译 不太难 两句话 不要翻译器哦~~~

1:我的好朋友正在一脸焦急的等待我醒来2:这件事虽然说只是一件小事并且已经过去了这么多年但却让那时年幼的我深深的体会到朋友在生命中是多么不可缺少的一部分!【就上面两句,写... 1:我的好朋友正在一脸焦急的等待我醒来
2:这件事虽然说只是一件小事 并且已经过去了这么多年 但却让那时年幼的我深深的体会到朋友在生命中是多么不可缺少的一部分!
【就上面两句,写作文用的 有朋友能翻译的可做适量改动也行 谢谢了】
展开
 我来答
seoseonhye
2010-11-10 · TA获得超过337个赞
知道小有建树答主
回答量:1077
采纳率:0%
帮助的人:692万
展开全部
1.내 짝궁이 초조한 얼굴로 내가 깨여나길 기다리고 있다.
2.이번일 아주 작은 사소한 일인것 같지만 몇년이란 시간이 흘렀어도 그 당시 어렸던 나에게도 친구가 일생에 있어서 빠져서는 안돼는 일부분이라는걸 뜻깊게 느꼈던거같아.
梦斯海兰
2010-11-12 · TA获得超过256个赞
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:52.6万
展开全部
1.내 친구 모습 걱정스럽게 기다리고 있었어 내가 깨어 날때

2.이것은 많은 세월이 지났죠위한 작은 일이지만 너무 젊었지만 깊이 인생에서 친구를 감사하는 방법에 없어서는 안될 부분입니다!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式