Question

上课英语是什么怎么说?

Answer 1

上课英语：attend class，读法：英 [əˈtend klɑːs]   美 [əˈtend klæs]。

例句：

If you don't attend class, I'll be forced to give you a failing grade. 

如果你不来上课，我只能给你不及格了。

Do you love high-heels but fear walking a long way in them to attend class?? 

你是否很爱高跟鞋，却又不敢穿着它们“跋山涉水”去上课呢？

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。