Question

澜沧江和湄公河有何区别？

Answer 1

划分：在中国境内是澜沧江，流出中国后是湄公河。

澜沧江是湄公河上游在中国境内河段的名称，藏语拉楚，意思为“獐子河”。它也是中国西南地区的大河之一。

湄公河，发源于中国唐古拉山的东北坡，在中国境内叫澜沧江，流入中南半岛后的河段称为湄公河。

湄公河干流全长4909公里，是亚洲最重要的跨国水系，世界第七大河流；主源为扎曲，发源于中国青海省玉树藏族自治州杂多县。流经中国、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨和越南，于越南胡志明市流入南海。流域除中国和缅甸外，均为湄公河委员会成员国。

扩展资料

湄公河的名称

湄公河的正式名称Mekong源于泰语Mae Nam Khong之缩写，Mae Nam（แม่น้ำ）直译为母亲河，引申为大河，Khong（โขง）则由Krom或Khom一词演变而来，是古代泰人对居住于该河流域的高棉人（更准确的说是孟高棉语族诸族）的称呼。

因此湄公河是泰人（即生活在今泰国和老挝的傣泰民族）对这条河的称呼，原意为“高棉人之河”。 后来缅甸语、高棉语都借用了“湄公河”的称呼。湄公河在各地区的称呼如下：

中国西藏：郭涌曲、扎阿曲、扎曲

中国云南：澜沧江（傣语意为“百万大象”）

缅甸：湄公河（mellhkaung）

老挝、泰国：湄公河（แม่น้ำโขง，“湄南公”）

柬埔寨：湄公河（ទន្លេមេគង្គ，“洞里湄公”）、大河（ទន្លេធំ，“洞里通”）

越南南部：湄公河（Sông Mê Kông）、大河（Sông Lớn）、九龙江（Sông Cửu Long）

澜沧江上流有二源：北曰杂曲河，南曰邪穆曲河。

参考资料来源：百度百科—澜沧江

参考资料来源：百度百科—湄公河