《Such A Beautiful Girl》这个是什么意思?我还要歌词翻译的

乌问枫q8
推荐于2017-11-23 · TA获得超过889个赞
知道小有建树答主
回答量:1405
采纳率:0%
帮助的人:1178万
展开全部
《Such A Beautiful Girl》如此美丽的一个女孩

She writes songs at night
After everyone has turned out the lights
Though she's still young
She's had a hard life
And she's not giving up believing in fate
And it makes a person strong being alone for so long
她常在夜晚写歌
在每个人都闭了灯以后
虽然她还年轻
但她的生活很辛苦
她不放弃相信命运
长时间独处是她更加强大

The family home it's like living in a war zone
Holes are punched in walls
But no one seems to care at all

She's such a beautiful girl
And she lives in an ugly world
She's such a beautiful girl
And she lives in an ugly world
家庭就像战区一样
墙上是到处是孔
但似乎没有人去关心

她是一个如此美丽的女孩
她住在一个丑陋的世界
她是一个如此美丽的女孩
她住在一个丑陋的世界

They want to knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
It's her favorite escape
And she knows it can only get better
So with patience she waits

No one ever had her back
They only laugh when she cries
But in God's eyes
他们希望她的脸上不再有笑容
所以,她关上了她的心门,去写作去做梦
这是她最喜欢的逃避方式
她知道只有这样,她才可以更好点
于是她耐心等待

从来没有人知道她的过去
他们只是在她哭的时候取笑她
但是上帝是看得到的

She's such a beautiful girl
And she lives in an ugly world
She's such a beautiful girl
And she lives in an ugly world
她是一个如此美丽的女孩
她住在一个丑陋的世界
她是一个如此美丽的女孩
她住在一个丑陋的世界

They want to knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
It's her favorite escape
And she knows it can only get better
And with patience she waits
他们希望她的脸上不再有笑容
所以,她关上了她的心门,去写作去做梦
这是她最喜欢的逃避方式
她知道只有这样,她才可以更好点
于是她耐心等待

She's such a beautiful girl
But she lives in an ugly world
She's such a beautiful girl
But she lives in an ugly world
她是一个如此美丽的女孩
她住在一个丑陋的世界
她是一个如此美丽的女孩
她住在一个丑陋的世界

Beautiful beautiful
美丽美丽~
逗比刘晓颠
2010-11-10 · TA获得超过678个赞
知道小有建树答主
回答量:754
采纳率:94%
帮助的人:294万
展开全部
Such A Beautiful Girl 一个多么漂亮的女孩啊 (Feat. Matthew Caws)•专辑:How To Walk Away•歌手:Juliana Hatfield
Juliana Hatfield - Such A Beautiful Girl (Feat. Matthew Caws)
www.cococ.com ★ 卜超 制作
She writes songs at night after everyone has turned out the lights
在每个人都熄灯休息了之后她还在写歌
Though she's still young she's had a hard life
虽然她很年轻 可是生活却很艰苦
But she's not giving up believing in fate
但是她从未对命运失望过
And it makes a person strong being alone for so long
命运总是让一个人沉寂那么久
The family home it's like living in a war zone
家看起来那么温暖
Holes are punched in walls but no one seems to care at all
却没有关心
She's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
她是如此美丽的一个女孩,却生活在一个如此丑陋的世界
She's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
她是如此美丽的一个女孩,却生活在一个如此丑陋的世界
They wanna knock that smile off her face
他们让她脸上的微笑消失
So she shuts her door and she writes and dreams
所以她关紧房门,写歌,写梦想
it's her favorite escape

And she knows it can only get better so with patience she waits
No one ever had her back they only laugh
when she cries but in god's eyes
She's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
And she's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
They wanna knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
it's her favorite escape
And she knows it can only get better and with patience she waits
She's such a beautiful girl but she lives in an ugly world
She's such a beautiful girl but she lives in an ugly world
Beautiful beautiful beautiful
They wanna knock that smile off her face
So she shuts her door and she writes and dreams
it's her favorite escape
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-11-10
展开全部
什么人啊…听不懂是可以原谅的…看不懂是不可以原谅的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式