Question

翻译汉翻英。给老外看的，通俗点，不要用难懂的词语。

1.在校担任班干期间，组织过几次班集体活动。组织去过苏州乐园，白马涧还有杭州西湖等等。其中组织班级去杭州西湖最让我难忘。因为此次活动与以往活动有很大的不同。是一次两天一夜的旅行。在组织活动的时候，本人遇到了许多的麻烦，诸如住宿问题，安全问题，经费问题等等。经过反复思量，先跟本班其他班干商议并得到同学们的同意，然后再问询多家旅行社的报价，经过对多家旅行社的性价比反复比较，最后与青旅签订协议，解决了住宿和安全的问题。经费上，一部分启动班费，一部分同学自费。并且其他专业的同学联谊，结伴旅行，而且人数上可以达到旅行社的优惠标准，又增进了与其他专业的交流。
2.在学生会也参与关于违禁电器的危害的宣传以及关于学生自我保护，自我防范的宣传活动；上网收集相关资料，制作简单的PPT文稿，邀请相关专业的同学进行讲解。在担任学生会干事期间，负责学生的考勤工作并且制作excel考勤报表。
3.在社会实践方面，本人在必胜客做了一年左右的服务生，这是一次社会的体验。了解公司的一些运营模式、公司的构架，怎样与同事和领导的协调沟通，以及如何应对顾客；保持团队合作精神。对于突发事件的应变能力也是越来越强了！我有信心在工作中如果遇到突发事件都能很好的冷静处理。
请不要机翻！！我就是懒丫，懒的改错误。好歹我也是过6级女人，请专业点。分会给你加的。

Answer 1

Dry period in the school as classes, group activities organized several classes.Organizations have been to Suzhou park, there are Hangzhou West Lake Stream White Horse and so on.West Lake in Hangzhou which organized the class to me the most memorable.Because the activities are very different from previous activities.Is a two-day overnight travel.When the activities of the organization, I encountered a lot of trouble, such as accommodation, security issues, financial problems and so on.After repeated thoughts, talk to the other classes This class discussion and get students dry the agreement, and then travel agencies offer a number of inquiries after the cost of repeated comparison of a number of travel agencies, and finally signed an agreement with the CYTS to solve the accommodation and safety.Funding on the part of the startup class fee, part of the students at their own expense.Students and other professional networking, travel together, and the number of discount travel agents can achieve the standard, but also enhance exchanges with other professionals.
Also participated in the Student Union on the promotion of prohibited electrical hazards and on student self-protection, self-prevention campaigns; online collection of relevant information, make simple PPT presentation, invite students to explain the relevant professional.As the Student Union in the period, responsible for the attendance of students work and make excel attendance reports.
In the social practice, I made a year or so in the Pizza Hut waiter, this is a social experience.Understand some of the business model, the company's structure, how to coordinate with colleagues and leaders to communicate, and how to deal with customers; to maintain team spirit.The ability to respond to emergencies is more and more stronger!I am confident that when emergency work can be good if the cool treatment.

多给点分哈，不容易哦！

Answer 2

1. The school as class dry period, organization had several class activities. Organizations have been to suzhou paradise, white horse jian and hangzhou west lake and so on. One organization class to hangzhou west lake is the most unforgettable thing. Because this activity with the previous activities are quite different. Is a two-day overnight trip. In organization activity, I met a lot of trouble, such as housing, security issues, funding problem, etc. After repeated considereth, first class took counsel with other classes to dry and get the students to agree, then inquiries many travel agencies offer, through many travel agencies cost-effective repeated comparisons, finally signed an agreement with QingLv, solved accommodation and safety issue. The funds, part of BanFei, part of the classmate start-up expenses. And other professional students fellowship, by traveling, and the number of travel agencies on can achieve favorable standards, and enhance the with other professional communication.
2. In student union also participate in about the harm of propaganda prohibited appliances and about the students' self protection, self prevention campaign, Collect related information Internet, make simple PPT manuscripts, invite related specialized students in the lecture. As a student, responsible stewards of attendance during work and to make students excel attendance report.
3. In social practice aspect, oneself the pizza hut made a year or so waiter, this is a social experience. Understand some of the companies whose operation mode, the company framework, how to deal with colleagues and leaders of coordination, and how to respond to customer, Keep teamwork spirit. For emergency response capacity is more and more strong! I have confidence in the work if meet the accident are well calm processing.