Question

【日语语法】关于格助词「を」

我了解到的格助词「を」的用法目前有4个。
(1)对象或目的。
(2)离开的场所。
(3)出发点。
(4)时间、期间等。
以上应该都是具有他动词性质的吧。
然后在日站上看到「左を向く」，朋友说是表示朝向哪一方的意思。
请问「を」哈能表示朝向吗？不是「へ」才能表示朝向么。
——「左？向く」，用「を」还是「へ」呢？难道2个都可以？

Answer 1

我查了字典，を有5个用法：
1.表示动作的对象
2.经过的场所
3.表示方向
4.出发点
5.时间，期间等

左を向く是表示方向的用法。
一般“前，后，左，右，上，下”类似的都会用を，虽然へ在意思上也说得过去，但那只是中国式的日语，日本人没人会用“左へ向く”这样的用法，只能说“左へ行く”。

左を向く，单纯的原地向左转，人并没有移动，还在原地。
左へ行く，向左行，人是向左移动的。

一个在移动（へ），一个没有在移动（を），只是单纯的原地转，这就是区别。

Answer 2

除了目的以外动词是自动词。
例如；方向对象 校舎（こうしゃ）は南を向いている。
へ通常表示移动的方向。 东京へ行く

Answer 3

可以表示，「左を向く」表示你向左，是表示方向，へ侧重于你向左走，具体的还要根据上下文来判断。