Question

简短英语励志小故事3篇带翻译

Answer 1

1 英语励志小故事3篇带翻译
AyoungmanaskedSocratesthesecrettosuccess.Socratestoldtheyoungmantomeethimneartheriverthenextmorning.Theymet.Socratesaskedtheyoungmantowalkwithhimtowardtheriver.Whenthewatergotuptotheirneck,Socratestooktheyoungmanbysurpriseandduckedhimintothewater.TheboystruggledtogetoutbutSocrateswasstrongandkepthimthereuntiltheboystartedturningblue.Socratespulledhisheadoutofthewaterandthefirstthingtheyoungmandidwastogaspandtakeadeepbreathofair.Socratesasked,“Whatdidyouwantthemostwhenyouwerethere?”Theboyreplied,“Air.”Socratessaid,“Thatisthesecrettosuccess.Whenyouwantsuccessasbadlyasyouwantedtheair,thenyouwillgetit.Thereisnoothersecret.”

【翻译】

一个年轻人向苏格拉底询问成功的秘诀，苏格拉底让年轻人第二天早晨到河边见他。他们见面后，苏格拉底叫年轻人和他一起走向河里，当河水淹至他们的脖子时，苏格拉底出其不意地抓住年轻人并把其压入水中，那人想要挣出水面，而强壮有力的苏格拉底将他摁在水中直到他变得无力抗争，脸色发青。苏格拉底将他的头拖出水面，这个年轻人所做的第一件事就是大口喘息后，深吸一口气。苏格拉底问：“当你闷在水里的时候你最想要的是什么？”年轻人回答说：“空气。”苏格拉底说：“那就是成功的秘诀。当你像渴望空气一样渴望成功，你就能够获得它！没有其他的秘密了。”
1 简短英语励志小故事3篇带翻译
Aboyfoundaneagle'seggandheputitinthenestofaprairiechicken.Theeaglehatchedandthoughthewasachicken.Hegrewupdoingwhatprairiechickendo-scratchingatthedirtforfoodandflyingshortdistanceswithanoisyflutteringofwings.Itwasadrearylife.Graduallytheeaglegrewolderandbitter.Onedayheandhisprairiechickenfriendsawabeautifulbirdsoaringonthecurrentsofair,highabovethemountains.

"Oh,IwishIcouldflylikethat!"saidtheeagle.Thechickenreplied,"Don'tgiveitanotherthought.That'sthemightyeagle,thekingofallbirds-youcouldneverbelikehim!"Andtheeagledidn'tgiveitanotherthought.Hewentoncacklingandcomplainingaboutlife.Hediedthinkinghewasaprairiechicken.Myfriends,youtoowerebornaneagle.TheCreatorintendedyoutobeaneagle,sodon’tlistentotheprairiechickens!

【翻译】

一个小男孩发现了一只老鹰下的蛋,把它放进了一只山鸡的窝里.鹰被孵出来了,但他以为自己是一只山鸡.渐渐的他长大了,却做着山鸡所做的事---从泥土里寻找食物,做短距离的飞翔,翅膀还啪啪作响.生活非常沉闷,渐渐地鹰长大了,也越来越苦恼.有一天,他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔,飞的比山还高.

“哦,我要能飞的那么高该多好啊!”鹰说.山鸡回答说,“不要想了,那是凶猛无比的鹰,鸟中之王---你不可能像他一样!”于是鹰放弃了那个念头.他继续咯咯地叫,不停的抱怨生活.最后他死了,依然认为自己是一只山鸡.朋友们,你们天生就是雄鹰.造物主有意把你造就成一只雄鹰,所以不要听信山鸡的话!

我推荐： 简短英语童话小故事
1 英语励志小故事3篇带翻译
Aspiderandthree

Aftertherain，adifficultspidertothewallhasbeenfragmentednetwork，duetodampwalls，itmustclimbtheheight，itwillfall，whichonetoclimb，repeatedlyfallingand…No.apersontosee，andhesighedtohimself："mylifeasthisspiderisnotit?busyandnoincome."Thus，heincreasinglydepressed.Seethesecondperson，hesaid：thisspiderreallystupid，whydonotdryplacefromthenexttoclimbuptolookaround?I'llbeasstupidasitcannot.Thus，hebecomeswiseup.Seethethirdperson，heimmediatelyspiderskeepthespiritofwartouched.Sohehasbecomestrong.

Tip：thementalityofthosewhoaresuccessfulcanbefoundeverywherethepowerofsuccess.

【翻译】

一只蜘蛛和三个人

雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于墙壁潮湿，它爬到一定的高度，就会掉下来，它一次次地向上爬，一次次地又掉下来……第一个人看到了，他叹了一口气，自言自语：“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”于是，他日渐消沉。第二个人看到了，他说：这只蜘蛛真愚蠢，为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。于是，他变得聪明起来。第三个人看到了，他立刻被蜘蛛屡败屡战的精神感动了。于是，他变得坚强起来。