Question

关于日语假定的“たら”的用法

Answer 1

一、接续形式

l名词：词尾＋“だったら”

l形容词：①一类形容词：词尾“い”→“かったら”

例：美味しい→おいしかったら

②二类形容词（形容动词）：词尾＋“だったら”

例：きれい→きれいだったら

l动词：（“た”形＋“ら”）

①一类动词：

1.以“う”、“つ”、“る”结尾的动词发生促音变＋“ら”。

例：言う→言ったら、持つ→持ったら、入る→入ったら

2.以“、む”、“ぬ”、“ぶ”结尾的动词发生拨音变＋“ら”。

例：死ぬ→死んだら、読む→読んだら、游ぶ→游んだら

3.以“く”、“ぐ”结尾的动词发生“い”音变＋ら”。

例：书く→书いたら、急ぐ→急いだら

特殊（行く→行ったら）

4.以“す”结尾的动词发生“し”音变＋ら”。

例：话す→话したら

②二类动词：词尾去掉“る”＋“たら”

例：食べる→食べたら

③三类动词：

例：する→した

来る→来た

二、用法

意思：表示假定，有了前项的条件、因素、契机等发了后项，强调先后顺序。可以在假设前项完成基础上，再假设后项内容(后项可以为确定会实际生或不确定实际是否会发生）。对于后项无任何限制，可以接命令、请求、劝诱等内容。

例句：A、宝くじに当たったら世界旅行をしたい。

B、もしも、あまり高かったら谁も买わないでしょう。

C、読んだら乗るな。