Question

请帮忙翻译一下，速度

MY SUMMER VACATION
After the final examination, I received a letter from my uncle and aunt who invited me to stay with them for a fortnight. They live in the countryside near a beautiful mountain. The news brought me a restless night. Next morning, after almost a day's ride on the bus I reached their home and I was kindly received by them. They prepared a very nice and airy room for me, Just coming inside, on a small table I found a vase of roses----my favorite flower. I thanked them for their kindness. When they left me to take a rest, I really could not do it. My attention was taken away by the charming and picturesque scenery outside the window. If I were an artist, I would have drawn a wonderful picture of it.
Every morning we took a walk in the neighboring hills where we could enjoy the fresh air and sweet songs by the birds. We gathered wild flowers here and there among the bushes, I found it full of fun.
In the afternoon, I mostly sent my time reading and writing, for I was shut in the house by the terrible heat. The evening was shut in the house by the terrible heat. The evening was the only time we could go to swim together. I improved my swimming greatly during those two weeks.
Though the fortnight passed away at lightening speed, the memory of it will last forever

Answer 1

我的暑假
期末考试结束后，我收到了我叔叔和姑姑是谁邀请我与他们呆上两周的信。他们住在附近的一个美丽的山区农村。这个消息给我带来了一个不安的夜晚。第二天早晨，经过近一天的上车坐我到他们的家，我是好心他们收到。他们准备对我来说是非常好的，通风的客房，只要来里面，一张小桌子上我发现了一个玫瑰花瓶----我最喜欢的花。我感谢他们的好意他们。当他们离开我去休息，我真的不能这样做。我的注意力被带走窗外的景色迷人，风景如画。如果我是一个艺术家，我想得出它的一个精彩画面。
每天早晨，我们采取了在附近山上走在那里我们可以享受清新的空气和鸟儿悦耳的歌曲。我们聚集在这里的丛林野生花卉和那里，我发现它充满了乐趣。
下午，我把我的大部分时间阅读和写作，因为我是关在房子里被可怕的热量。当晚被关在房子被可怕的热量。傍晚是唯一一次我们可以去一起游泳。我改进了在那两个星期我的游泳很大。
虽然闪电般的速度通过了两周了，它的记忆将永远持续下去

Answer 2

我的暑假
期末考试结束后，我收到叔叔和婶婶的来信，邀请我到他们家过两个星期。他们家住在郊外一座美丽的山旁。这个消息让我一整晚很兴奋。第二天早上，坐了一天的公车后，我到了他们家，受到了他们热情的欢迎。他们为我准备了一件舒适通风良好的房间。一进去，我就看到了小桌上的一束玫瑰，我最喜欢的花。我感谢他们的好意。当他们离开让我好好休息时，我还是兴奋地无法入睡。我的注意力全被窗外那如画般美丽的风景吸引了。如果我是一个画家，这会是我笔下的一副优秀的作品。
每天早上我们会长周边的小山上散步，呼吸新鲜的空气，聆听悦耳的鸟鸣。我们在草丛中采集野花，我觉得十分快乐。
下午，我基本上都在阅读和写作，因为天气热得我只能呆在屋里。傍晚是我们唯一可以一起外出游泳的时间。我的游泳在这两个星期中有了很大的进步。
虽然这两个星期如闪电般地结束了，但这段时间的记忆会永远留在我的脑海中。