Question

《列子》原文及翻译

Answer 1

《列子》原文及翻译

列子原文及翻译

原文：

子列子穷容貌，有饥色。客有言于郑子阳者曰：“子列子御寇，盖有道之士也，居君之国而穷，君乃为不好士乎?”子阳令官遗之粟十秉，子列子出见使者，再拜而辞。使者之，子列子入，其妻望而拊心曰：“闻为有道者，妻子皆佚乐。今妻皆有饥色矣，君过而遗先生食，先生又辞，岂非命也哉!”子列子笑而谓之曰：“君非自知我者也，以人之言而知我，以人之言以遗我粟也，其罪我也，又将以人之言，此吾所以不 受也。且受人之养，不死其难，不义也;死其难，是死无道之人，岂义哉!”其后，民果作难，杀子阳。子列子之见微除不义远矣。且子列子内有饥寒之忧，犹不苟取，见得思义， 见利思害，况其在富贵乎?故子列子通乎性命之情，可谓能守节矣。

译文：

列子生活在贫困中经常面临饥饿颜色。有人在清代郑的儿子杨说起这件事：“列御寇是一个正确的人生活在您的国家治理方式是如此之差，我怕你不喜欢的文人领袖，对吗?”儿子杨立即派官员给列子米小米。列子派出官员看到，一再拒绝的礼物不接受子阳。

官员离开，列子进了房子，他的妻子抱怨说，他的列子，并大胆地说黯然：“我听说男人的妻子作为适当的方式孩子都能够享受的乐趣，但现在我们都面对饥饿的颜色。郑洋想太多的相子先生将捐赠食品，主席先生，但他们拒绝接受，是不是注定要饿死你!“列子笑着说：”郑杨相并非是个人知道我的孩子，因为他在谈论别人，送礼物我米小米的，直到他想加入罪，我将仍然被谈论别人别人，那是什么我也没有想挑他的原因的礼物。“后来，人们真的反抗并杀死儿子死杨

Answer 2

好的，以下是一则《列子》的原文及翻译：
原文：
昔者，皇帝虑十五年，保养身体，兴歌舞娱耳目，调美味温饱鼻口，然至肌肤枯焦，面目霉黑，头脑昏乱，心绪恍惚。
翻译：
从前，皇帝考虑到十五年后，要保养身体，兴歌舞娱乐耳目，调美味温饱鼻口，但是弄得到肌肉枯焦，面目霉黑，头脑昏乱，心绪恍惚。
《列子》是中国古代道家的重要典籍之一，其内容通过民间故事、寓言和神话传说等形式，充满了哲学思想和教育意义。