Question

转发英文

Answer 1

转发的英文为forward，repost或retweet。

1、forward

foreward除了可以作为形容词、副词表示“向前”之外，还可以表示“转发”。 但是forward所指的转发是指在对话框转发给好友，而不是转发到朋友圈这种“转发”。

例：He forwarded a message to me, warning me of keeping an eye on that guy. 

他转发了一条消息给我，提醒我要留心那个家伙。

2、repost/retweet

re-作为前缀，表示“重新...”，所以在post和tweet前面加上前缀re-之后的repost和retweet表示“转发”的意思。

repost/retweet主要是用于转发推文或者帖子到朋友圈、微博、推特这种公开的空间，而不是转发给某个人。 

例句：He reposted a news on Taylor Swift on Wechat.

他在微信转发了关于泰勒斯威特的新闻。