中文的日语的罗马音怎么写？
展开全部
中文译文：
爆裂吧 现实 粉碎吧 精神 放逐这个世界！
日语原文：
爆ぜろリアル 弾けろシナプス バニッシュメント・ディス・ワールド！
罗马音：
ba ku ze ro ri a ru ha ji ke ro si na pu su ba ni ssyu mme nn to ・ dyi su ・ wo- ru do！
扩展资料
罗马音主要作为日文韩文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。
日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现，所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范，翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。
参考资料：百度百科——罗马音
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
