为什么盗版图书会有错字
其实盗版书的原理,是将原书扫描,然后用有关的文字识别系统,将扫描成图像上的文字一个个再还原出来,由于算法的问题,自然有些字就会被识别错误,也就出现错别字。
作为一个盗版出物,追求在短时间内抢占正版书的市场,不法出版商们哪还有心思去校验,自然就是将由图像识别出来的汉字直接下了印刷厂,也就是你拿到手里的样子。
扩展资料:
判断盗版书方法:
1、先看封面。可以从色泽,清晰度,封面用纸质量、书的用纸质量,书本的装订等方面观察。具体来说,盗版书一般封面色彩鲜艳,字迹混浊,封面用纸较薄,胶印的胶水外溢,精装本的可能缺少堵头布(堵头布:丝棉质长条布类,一头有圆状紧织垅条。
粘于书脊的两端,保护书脊切口,增加书的美观。)或者无前后环衬。再看封底是否有条形码和定价,没有条形码的肯定就是盗版书了。
2、审核正文。当然了,大家都知道随手翻开一页,细细读上一段,如果发现多处错别字,基本就可以判断你手上的这本书是盗版书了。这是大多数人都在用的辨别盗版书的方法,也是最直观的方法。
其实还有很多方面的。例如章节标题的字号是否统一,字迹是否清晰,书芯用纸是否薄的可疑(一般书籍除字典和艺术书之外,书芯多采用55克左右的书写纸。)还有一些影印的盗版书虽然没有错别字,但难免存在排版上的疏密不一致,或者天头地脚距离不统一等现象。
当然盗版书中有一种叫做高仿,单看内容和印刷和正版书是一模一样,这种书一般是不会在市面上流行的,书商会给各大培训直接供应。
3、细看版权页。版权页一般在扉页背面,也有在正文最后的,印有图书在版编目(CIP)数据。比较简单的是查看版权页上的国际标准书号即ISBN和封底条形码上方的是否一致,不一致的一般就是盗版的。还有的劣质盗版书干脆就没有版权页的。
排除一套书分几册的版权页在第一册条形码在最后一册或同在最后一册的情况,但这个时候这套书必定是同一书名、书号(ISBN)。
4、积累经验。这里的积累经验指关于版权方面的经验。很多盗版书盗用内蒙古出版社,西藏人民出版社之类偏远信息不易传达的出版社之名。实际上,这些出版社一般只出版一些由汉语翻译为少数民族语的书籍,而且由于文化相对落后,出书总类是很有限的。
盗版书商懂得版权信息的不多,常常出现盗版一套书用了几家出版社的名号。还有一整套不同书名的书用了同一书号,这些书即使不是盗版书,也是违法的。