vincent这首歌注意想表达什么意思
这首歌是致敬梵高的，不是给世俗爱情的。
Vincent
歌手：EllieGoulding
作曲:DonMcLean
作词:DonMcLean
Starry,starrynight
繁星缀满的夜里
Paintyourpaletteblueandgrey
让那调色盘里的蓝与灰点点辉映
Lookoutonasummer'sday
你望着夏日的白昼
Witheyesthatknowthedarknessinmysoul
用那能够看穿我灵魂深处黑暗的双眼
Shadowsonthehills
山丘上的阴影
Sketchthetreesandthedaffodils
勾勒出树林与水仙花的轮廓
Catchthebreezeandthewinterchills
捕捉着微风与冬日的凛冽
Incolorsonthesnowylinenland
在那雪白的亚麻画布之上
NowIunderstand
如今我才恍然
Whatyoutriedtosaytome
那些你想要告诉我的话语
Andhowyousufferedforyoursanity
你是如何为你的清醒备受煎熬
Andhowyoutriedtosetthemfree
你是多么想让它们解脱
Theywouldnotlisten,theydidnotknowhow
但它们不会倾听也不懂如何解脱
Perhapsthey'lllistennow
也许现在他们在听着呢
Starry,starrynight
繁星缀满的夜里
Flamingflowersthatbrightlyblaze
火红的花朵耀眼燃烧着
Swirlingcloudsinaviolethaze
涡流的云朵隐在紫罗兰色的霾里
ReflectinVincent'seyesofchinablue
倒映在梵高瓷蓝的眼里
Colorschanginghue
色彩变化无常
Morningfieldsofambergrain
清晨琥珀色的田野
Weatheredfaceslinedinpain
刻满痛苦饱经风霜的脸庞
Aresoothedbeneaththeartist'slovinghand
在梵高爱意的手下得到抚慰
NowIunderstand
如今我才恍然
Whatyoutriedtosaytome
那些你想要告诉我的话语
Howyousufferedforyoursanity
你是如何为你的清醒备受煎熬
Howyoutriedtosetthemfree
你是多么想让它们解脱
Theywouldnotlisten,theydidnotknowhow
但它们不会倾听也不懂如何解脱
Perhapsthey'lllistennow
也许现在他们在听着呢
Fortheycouldnotloveyou
因为它们永远不会爱你
Butstillyourlovewastrue
但你的爱却如此真实
Andwhennohopewasleftinsight
当眼下已没有希望的气息
Onthatstarry,starrynight
在这繁星缀满的夜里
Youtookyourlife,asloversoftendo
你像恋人摆脱苦恋那般了结了余生
ButIcould'vetoldyou,Vincent
但我要这样告诉你梵高啊
Thisworldwasnevermeantforoneasbeautifulasyou
这个世界永远不是为你这样美好的人而生
Starry,starrynight
繁星缀满的夜里
Portraitshunginemptyhalls
肖像挂在空荡的大堂
Framelessheadsonnamelesswalls
无框的头像和无名的墙壁
Witheyesthatwatchtheworldandcan'tforget
一双双眼睛难以忘怀地凝望着世间
Likethestrangersthatyou'vemet
像你遇到的那些陌生人
Theraggedmeninraggedclothes
参差的灵魂和褴褛衣衫
Thesilverthornonthebloodyrose
血色玫瑰的银刺
Liecrushedandbrokenonthevirginsnow
正破碎躺在这处子般洁白的雪地上
NowIthinkIknow
现在我觉得我懂了
Whatyoutriedtosaytome
那些你想要告诉我的话语
Andhowyousufferedforyoursanity
你是如何为你的清醒备受煎熬
Andhowyoutriedtosetthemfree
你是多么想让它们解脱
Theywouldnotlisten,they'renotlisteningstill
他们不会倾听现在也不会倾听
Perhapstheyneverwill
或许永远也不会
扩展资料：
Vincent是一首民谣音乐，由美国歌手唐·麦克莱恩（DonMclean）在1971年创作并演唱，他用这首歌来纪念荷兰著名印象派画家文森特·梵高（VincentWillemvanGogh）。
这首歌的第一句“Starrystarrynight......”为人熟知，它描绘了梵高的著名作品《星月夜（TheStarryNight）》。同时，歌词中还穿插描绘了梵高的其他画作。
唐·麦克莱恩在1971年阅读了梵高的传记并创作了这首作品，次年便成为了英国单曲榜的冠军和美国单曲排行榜的第2名。
