Question

【中译英】请帮我把以下中文翻译成英文 谢谢！

翻译内容如下

你好 我是10月21日参加的WPT测试 请问我什么时候能知道WPT的成绩 因为S学院12月1日申请就要截止了 所以我希望能快点拿到WPT的成绩单递交上去.

----------------------------------------------------------------------
用翻译软件的朋友请绕行 谢谢合作！（这句不用翻译）

Answer 1

dear....
I attended the WPT test on 21st, Oct. and I'd like to ask when I
can know the result.
As for the application deadline of S college is approaching, I really hope that I can get the report card of my test as soon as possible so that I can apply for S college before 1st, Dec.
Thank you!
我按你的意思稍稍改了下翻译的顺序 希望能帮到你

Answer 2

Hi ：

I took the WPT test on 21th Oct，and I want to know when I can receive the test results。For the S department will stop receiving applications on 1st Dec, so I want get submit my WPT test results form asap.

Answer 3

Dear Sir/Madam,

I took WPT test on Oct. 21, and I wonder when I can receive the test result. I really wish to get the test result as soon as possible because I am applying S college and the deadline is Dec. 1.

Many thanks,
XXX

Answer 4

sir,

i took WPT test on October,21, and i would like to know when i can get the result of WPT test, since the date of my application for s college is expired on December,1. so i desire to get my WPT report and hand in ...