发货人的英文怎么说?

 我来答
velocity_2005
高粉答主

2022-11-08 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:1785
采纳率:100%
帮助的人:120万
展开全部

发货人的英文:consignor、shipper、consigner

收货人的英文:Consignee、receiver、cargo receiver 

1、consignor

英 [kən'saɪnə]、美 [kən'saɪnə] 

释义:发货人;委托者;寄件人;交付人

例句:

A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice. 

收货单位,是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

2、shipper

英 [ˈʃɪpə(r)]、 美 [ˈʃɪpɚ]

释义:承运商,托运人,发货人

例句:

I used a shipper when I adopted a horse from Pennsylvania and needed to transport him to Colorado. 

我用托运人当我通过了马从宾夕法尼亚州和所需要的运输,他科罗拉多州。

3、consigner

英 [kən'saɪnə]、美 [kən'saɪnə] 

释义:发货人,委托人,交付人

例句:

The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery. 

航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。

4、Consignee

英 ['kɒnsaɪ'ni:]、美 [ˌkɒnsaɪ'ni:] 

释义:收货人;承销人;受托者,收件人,代销人

例句:

Investigation focuses initially on the importer, shipper and consignee. 

起初调查重点是进口商、运输公司和收货人。

5、receiver

英 [rɪˈsi:və(r)]、美 [rɪˈsivɚ]

释义:接收器;接受者,收款员;无线电接收机;(破产公司的)官方接管人

例句:

He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp 

他一只手抓起电话听筒,另一只手去摸床头灯的开关。

6、cargo receiver 

英 [ˈkɑ:ɡəu riˈsi:və]、美 [ˈkɑrɡo rɪˈsivɚ]

释义:收货人

例句:

Party A has the responsibility for the safety of cargo from the consignation by party B till the airways deliver it to the receiver specified by party B. 

甲方自收到乙方货物后至交航空公司交付客户止负责货物的安全保管。

语言桥
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户评价、行业评级... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
q喜气洋洋p

2023-06-23 · 还签啥名呀
q喜气洋洋p
采纳数:22826 获赞数:45534

向TA提问 私信TA
展开全部

“发货人”的英文是: consigner ; shipper。接下来我们一起来详细学习这2个英语单词。


consigner

英 [kənˈsaɪnə(r)]  美 [kənˈsaɪnər] 

n. 发货人;委托人;寄售人


近义词:

  • n. 发货人;委托人;寄售人

  • client , principal



双语例句:

  • At the moment, you're only limiting the behavior of the auction house, not the consigner or the buyer. 

    目前只能限制拍卖行的行为,而不是委托人或买家。

  • The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery. 

    航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。

  • The owner or consigner shall pay the freight and average and all other lawful charges accruing on said property. 

    货主或收货人应当支付运费、海损费以及就上述货物所发生的一切其他费用。



shipper

英 [ˈʃɪpə(r)]  美 [ˈʃɪpər] 

n. (船运货物的)托运人,发货人;CP粉

近义词:

  • n. [交]托运人;发货人;货主

  • consignor

双语例句:

  • The drop shipper is negotiating with the customer. 

    这个出口中间商正在与客户协商。

  • This notice is usually sent from the shipper

    这一通知通常是由货主发出的。

  • Accept the shipping bid provided by the first shipper

    接受第一个托运人提供的托运投标。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式